对 duì 酒 jiǔ 效 xiào 乐 lè 天 tiān 体 tǐ 三 sān 首 shǒu - - 胡 hú 俨 yǎn
何 hé 处 chǔ 难 nán 忘 wàng 酒 jiǔ , , 离 lí 人 rén 思 sī 故 gù 乡 xiāng 。 。
青 qīng 山 shān 随 suí 远 yuǎn 道 dào , , 白 bái 发 fà 在 zài 高 gāo 堂 táng 。 。
络 luò 纬 wěi 庭 tíng 前 qián 月 yuè , , 蒹 jiān 葭 jiā 野 yě 外 wài 霜 shuāng 。 。
此 cǐ 时 shí 无 wú 一 yī 盏 zhǎn , , 归 guī 梦 mèng 引 yǐn 愁 chóu 长 zhǎng 。 。
对酒效乐天体三首。明代。胡俨。何处难忘酒,离人思故乡。 青山随远道,白发在高堂。 络纬庭前月,蒹葭野外霜。 此时无一盏,归梦引愁长。