古 gǔ 别 bié 离 lí 拟 nǐ 孟 mèng 东 dōng 野 yě - - 桑 sāng 悦 yuè
伤 shāng 心 xīn 别 bié 君 jūn 泪 lèi , , 垂 chuí 垂 chuí 滴 dī 中 zhōng 庭 tíng 。 。
一 yī 庭 tíng 芭 bā 蕉 jiāo 叶 yè , , 天 tiān 晴 qíng 闻 wén 雨 yǔ 声 shēng 。 。
古别离拟孟东野。明代。桑悦。伤心别君泪,垂垂滴中庭。 一庭芭蕉叶,天晴闻雨声。