挽 wǎn 项 xiàng 学 xué 斋 zhāi - - 陈 chén 镒 yì
相 xiāng 聚 jù 今 jīn 三 sān 载 zài , , 交 jiāo 情 qíng 只 zhǐ 似 shì 初 chū 。 。
艰 jiān 难 nán 逢 féng 乱 luàn 世 shì , , 辛 xīn 苦 kǔ 卜 bo 幽 yōu 居 jū 。 。
得 dé 米 mǐ 时 shí 沽 gū 酒 jiǔ , , 分 fēn 灯 dēng 夜 yè 看 kàn 书 shū 。 。
老 lǎo 成 chéng 零 líng 落 luò 尽 jǐn , , 吾 wú 道 dào 复 fù 何 hé 如 rú 。 。
挽项学斋。元代。陈镒。相聚今三载,交情只似初。 艰难逢乱世,辛苦卜幽居。 得米时沽酒,分灯夜看书。 老成零落尽,吾道复何如。