高 gāo 桥 qiáo 题 tí 河 hé 西 xī 道 dào 壁 bì - - 马 mǎ 中 zhōng 锡 xī
塞 sāi 垣 yuán 风 fēng 景 jǐng 恶 è , , 况 kuàng 属 shǔ 杪 miǎo 秋 qiū 时 shí 。 。
野 yě 阔 kuò 人 rén 行 xíng 少 shǎo , , 沙 shā 深 shēn 马 mǎ 去 qù 迟 chí 。 。
狂 kuáng 飙 biāo 鸣 míng 独 dú 树 shù , , 寒 hán 烧 shāo 入 rù 荒 huāng 陂 bēi 。 。
试 shì 问 wèn 晨 chén 征 zhēng 者 zhě , , 忧 yōu 来 lái 鬓 bìn 几 jǐ 丝 sī 。 。
高桥题河西道壁。明代。马中锡。塞垣风景恶,况属杪秋时。 野阔人行少,沙深马去迟。 狂飙鸣独树,寒烧入荒陂。 试问晨征者,忧来鬓几丝。