赠 zèng 黄 huáng 太 tài 守 shǒu 其 qí 一 yī - - 程 chéng 通 tōng
皇 huáng 明 míng 一 yī 统 tǒng 大 dà 书 shū 元 yuán , , 正 zhèng 值 zhí 邦 bāng 侯 hóu 入 rù 觐 jìn 年 nián 。 。
五 wǔ 马 mǎ 嘶 sī 风 fēng 行 xíng 白 bái 昼 zhòu , , 六 liù 龙 lóng 扶 fú 日 rì 上 shàng 青 qīng 天 tiān 。 。
朝 cháo 中 zhōng 礼 lǐ 乐 yuè 衣 yì 冠 guān 盛 shèng , , 阁 gé 下 xià 文 wén 章 zhāng 政 zhèng 事 shì 全 quán 。 。
莫 mò 道 dào 颍 yǐng 川 chuān 功 gōng 第 dì 一 yī , , 古 gǔ 今 jīn 何 hé 代 dài 不 bù 生 shēng 贤 xián 。 。
赠黄太守 其一。明代。程通。皇明一统大书元,正值邦侯入觐年。 五马嘶风行白昼,六龙扶日上青天。 朝中礼乐衣冠盛,阁下文章政事全。 莫道颍川功第一,古今何代不生贤。