人 rén 月 yuè 圆 yuán · · 三 sān 衢 qú 道 dào 中 zhōng 有 yǒu 怀 huái 会 kuài 稽 jī - - 张 zhāng 可 kě 久 jiǔ
松 sōng 风 fēng 十 shí 里 lǐ 云 yún 门 mén 路 lù , , 破 pò 帽 mào 醉 zuì 骑 qí 驴 lǘ 。 。 小 xiǎo 桥 qiáo 流 liú 水 shuǐ , , 残 cán 梅 méi 剩 shèng 雪 xuě , , 清 qīng 似 shì 西 xī 湖 hú 。 。
而 ér 今 jīn 杖 zhàng 履 lǚ , , 青 qīng 霞 xiá 洞 dòng 府 fǔ , , 白 bái 发 fà 樵 qiáo 夫 fū 。 。 不 bù 如 rú 归 guī 去 qù , , 香 xiāng 炉 lú 峰 fēng 下 xià , , 吾 wú 爱 ài 吾 wú 庐 lú 。 。
人月圆 · 三衢道中有怀会稽。元代。张可久。松风十里云门路,破帽醉骑驴。小桥流水,残梅剩雪,清似西湖。 而今杖履,青霞洞府,白发樵夫。不如归去,香炉峰下,吾爱吾庐。