夜 yè 热 rè 次 cì 林 lín 九 jiǔ 其 qí 二 èr - - 郑 zhèng 善 shàn 夫 fū
雷 léi 霆 tíng 悭 qiān 小 xiǎo 雨 yǔ , , 岩 yán 谷 gǔ 断 duàn 微 wēi 风 fēng 。 。
北 běi 雪 xuě 阴 yīn 山 shān 里 lǐ , , 南 nán 州 zhōu 大 dà 火 huǒ 中 zhōng 。 。
迎 yíng 秋 qiū 草 cǎo 木 mù 异 yì , , 爱 ài 月 yuè 女 nǚ 儿 ér 同 tóng 。 。
内 nèi 热 rè 兼 jiān 多 duō 病 bìng , , 赓 gēng 歌 gē 愧 kuì 未 wèi 工 gōng 。 。
夜热次林九 其二。明代。郑善夫。雷霆悭小雨,岩谷断微风。 北雪阴山里,南州大火中。 迎秋草木异,爱月女儿同。 内热兼多病,赓歌愧未工。