园 yuán 居 jū 次 cì 韵 yùn 其 qí 二 èr - - 钱 qián 棻 fēn
避 bì 世 shì 隔 gé 松 sōng 关 guān , , 空 kōng 阶 jiē 隐 yǐn 雉 zhì 斑 bān 。 。
绿 lǜ 香 xiāng 经 jīng 雨 yǔ 重 zhòng , , 红 hóng 湿 shī 卧 wò 溪 xī 闲 xián 。 。
有 yǒu 槛 kǎn 堪 kān 邀 yāo 月 yuè , , 无 wú 窗 chuāng 不 bù 面 miàn 山 shān 。 。
幽 yōu 居 jū 午 wǔ 梦 mèng 醒 xǐng , , 雏 chú 鸟 niǎo 试 shì 缗 mín 蛮 mán 。 。
园居次韵 其二。明代。钱棻。避世隔松关,空阶隐雉斑。 绿香经雨重,红湿卧溪闲。 有槛堪邀月,无窗不面山。 幽居午梦醒,雏鸟试缗蛮。