答 dá 刘 liú 仲 zhòng 美 měi - - 王 wáng 令 lìng
多 duō 谢 xiè 刘 liú 夫 fū 子 zǐ , , 殷 yīn 勤 qín 寄 jì 我 wǒ 编 biān 。 。
何 hé 时 shí 共 gòng 杯 bēi 酒 jiǔ , , 一 yī 笑 xiào 似 shì 当 dāng 年 nián 。 。
岁 suì 月 yuè 回 huí 霜 shuāng 雪 xuě , , 生 shēng 涯 yá 废 fèi 简 jiǎn 编 biān 。 。
终 zhōng 期 qī 收 shōu 晚 wǎn 学 xué , , 茅 máo 屋 wū 送 sòng 归 guī 田 tián 。 。
答刘仲美。宋代。王令。多谢刘夫子,殷勤寄我编。 何时共杯酒,一笑似当年。 岁月回霜雪,生涯废简编。 终期收晚学,茅屋送归田。