幽 yōu 居 jū 书 shū 事 shì 其 qí 十 shí - - 吴 wú 绮 qǐ
过 guò 从 cóng 莫 mò 问 wèn 笑 xiào 瓜 guā 牛 niú , , 小 xiǎo 有 yǒu 轩 xuān 窗 chuāng 致 zhì 足 zú 幽 yōu 。 。
九 jiǔ 月 yuè 种 zhòng 花 huā 堪 kān 供 gōng 酒 jiǔ , , 三 sān 更 gēng 对 duì 月 yuè 最 zuì 宜 yí 秋 qiū 。 。
身 shēn 如 rú 白 bái 鹤 hè 难 nán 乘 chéng 毂 gǔ , , 心 xīn 似 shì 苍 cāng 鹰 yīng 己 jǐ 脱 tuō 韝 gōu 。 。
从 cóng 此 cǐ 更 gèng 饶 ráo 烟 yān 水 shuǐ 计 jì , , 轻 qīng 肥 féi 宁 níng 共 gòng 小 xiǎo 儿 ér 谋 móu 。 。
幽居书事 其十。清代。吴绮。过从莫问笑瓜牛,小有轩窗致足幽。 九月种花堪供酒,三更对月最宜秋。 身如白鹤难乘毂,心似苍鹰己脱韝。 从此更饶烟水计,轻肥宁共小儿谋。