题 tí 崔 cuī 恭 gōng 人 rén 秋 qiū 山 shān 访 fǎng 菊 jú 图 tú 其 qí 三 sān - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
飞 fēi 瀑 pù 浑 hún 疑 yí 石 shí 上 shàng 琴 qín , , 欲 yù 从 cóng 何 hé 处 chǔ 更 gèng 幽 yōu 寻 xún 。 。
空 kōng 明 míng 一 yì 点 diǎn 灵 líng 山 shān 月 yuè , , 与 yǔ 证 zhèng 迢 tiáo 遥 yáo 世 shì 外 wài 心 xīn 。 。
题崔恭人秋山访菊图 其三。清代。洪亮吉。飞瀑浑疑石上琴,欲从何处更幽寻。 空明一点灵山月,与证迢遥世外心。