伍 wǔ 浦 pǔ 夜 yè 泊 pō - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
高 gāo 士 shì 宅 zhái 边 biān 新 xīn 月 yuè 上 shàng , , 伍 wǔ 胥 xū 浦 pǔ 口 kǒu 落 luò 潮 cháo 馀 yú 。 。
多 duō 应 yīng 念 niàn 与 yǔ 双 shuāng 峰 fēng 结 jié , , 未 wèi 觉 jué 途 tú 经 jīng 百 bǎi 里 lǐ 纡 yū 。 。
别 bié 路 lù 更 gèng 须 xū 寻 xún 马 mǎ 迹 jī , , 此 cǐ 行 xíng 端 duān 不 bù 为 wéi 鲈 lú 鱼 yú 。 。
宵 xiāo 残 cán 烛 zhú 跋 bá 摊 tān 书 shū 卧 wò , , 静 jìng 听 tīng 松 sōng 声 shēng 落 lào 枕 zhěn 虚 xū 。 。
伍浦夜泊。清代。洪亮吉。高士宅边新月上,伍胥浦口落潮馀。 多应念与双峰结,未觉途经百里纡。 别路更须寻马迹,此行端不为鲈鱼。 宵残烛跋摊书卧,静听松声落枕虚。