吊 diào 都 dū 督 du 汤 tāng 贞 zhēn 悯 mǐn 公 gōng 和 hé 杨 yáng 西 xī 华 huá 作 zuò - - 凌 líng 志 zhì 圭 guī
一 yī 门 mén 留 liú 劲 jìn 节 jié , , 三 sān 世 shì 效 xiào 孤 gū 忠 zhōng 。 。
书 shū 画 huà 乃 nǎi 余 yú 事 shì , , 风 fēng 流 liú 孰 shú 与 yǔ 同 tóng 。 。
开 kāi 樽 zūn 君 jūn 兴 xìng 雅 yǎ , , 乞 qǐ 食 shí 我 wǒ 途 tú 穷 qióng 。 。
嘉 jiā 会 huì 难 nán 重 zhòng 遇 yù , , 因 yīn 之 zhī 感 gǎn 二 èr 公 gōng 。 。
吊都督汤贞悯公和杨西华作。清代。凌志圭。一门留劲节,三世效孤忠。 书画乃余事,风流孰与同。 开樽君兴雅,乞食我途穷。 嘉会难重遇,因之感二公。