夜 yè 坐 zuò 福 fú 泉 quán 庵 ān 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 英 yīng
松 sōng 老 lǎo 泉 quán 幽 yōu 夜 yè 转 zhuǎn 清 qīng , , 蒲 pú 团 tuán 火 huǒ 暖 nuǎn 话 huà 无 wú 生 shēng 。 。
添 tiān 香 xiāng 正 zhèng 是 shì 传 chuán 钟 zhōng 候 hòu , , 绕 rào 殿 diàn 时 shí 闻 wén 赞 zàn 佛 fú 声 shēng 。 。
放 fàng 眼 yǎn 云 yún 峰 fēng 千 qiān 点 diǎn 外 wài , , 回 huí 头 tóu 尘 chén 界 jiè 一 yī 毛 máo 轻 qīng 。 。
谁 shuí 人 rén 肯 kěn 劝 quàn 归 guī 休 xiū 蚤 zǎo , , 惟 wéi 有 yǒu 山 shān 僧 sēng 不 bù 世 shì 情 qíng 。 。
夜坐福泉庵三首 其一。清代。张英。松老泉幽夜转清,蒲团火暖话无生。 添香正是传钟候,绕殿时闻赞佛声。 放眼云峰千点外,回头尘界一毛轻。 谁人肯劝归休蚤,惟有山僧不世情。