孟 mèng 夏 xià 山 shān 庄 zhuāng 晚 wǎn 坐 zuò - - 谢 xiè 芳 fāng 连 lián
孟 mèng 夏 xià 变 biàn 物 wù 候 hòu , , 景 jǐng 仄 zè 风 fēng 光 guāng 稀 xī 。 。
石 shí 林 lín 湛 zhàn 雨 yǔ 气 qì , , 山 shān 月 yuè 连 lián 阳 yáng 晖 huī 。 。
鸟 niǎo 语 yǔ 遍 biàn 幽 yōu 涧 jiàn , , 人 rén 声 shēng 隔 gé 翠 cuì 微 wēi 。 。
弹 tán 琴 qín 迟 chí 渔 yú 者 zhě , , 衣 yī 上 shàng 落 luò 英 yīng 飞 fēi 。 。
孟夏山庄晚坐。清代。谢芳连。孟夏变物候,景仄风光稀。 石林湛雨气,山月连阳晖。 鸟语遍幽涧,人声隔翠微。 弹琴迟渔者,衣上落英飞。