寄 jì 吕 lǚ 巽 xùn 伯 bó 换 huàn 酒 jiǔ 亭 tíng - - 叶 yè 适 shì
琅 láng 琊 yá 初 chū 址 zhǐ 未 wèi 完 wán 牢 láo , , 犹 yóu 倚 yǐ 虚 xū 名 míng 用 yòng 我 wǒ 曹 cáo 。 。
自 zì 可 kě 全 quán 将 jiāng 醒 xǐng 前 qián 了 le , , 何 hé 因 yīn 偏 piān 向 xiàng 醉 zuì 中 zhōng 逃 táo 。 。
艰 jiān 危 wēi 未 wèi 肯 kěn 当 dāng 时 shí 共 gòng , , 诞 dàn 逸 yì 空 kōng 传 chuán 后 hòu 代 dài 高 gāo 。 。
还 hái 有 yǒu 远 yuǎn 孙 sūn 留 liú 墓 mù 侧 cè , , 绕 rào 亭 tíng 寒 hán 叶 yè 夜 yè 骚 sāo 骚 sāo 。 。
寄吕巽伯换酒亭。宋代。叶适。琅琊初址未完牢,犹倚虚名用我曹。 自可全将醒前了,何因偏向醉中逃。 艰危未肯当时共,诞逸空传后代高。 还有远孙留墓侧,绕亭寒叶夜骚骚。