答 dá 道 dào 先 xiān 寄 jì 酒 jiǔ 柴 chái 荆 jīng - - 吕 lǚ 南 nán 公 gōng
江 jiāng 州 zhōu 双 shuāng 酎 zhòu 到 dào 篱 lí 东 dōng , , 快 kuài 杀 shā 陶 táo 家 jiā 寂 jì 寞 mò 翁 wēng 。 。
田 tián 野 yě 放 fàng 怀 huái 容 róng 易 yì 老 lǎo , , 篇 piān 章 zhāng 写 xiě 意 yì 敢 gǎn 言 yán 工 gōng 。 。
渐 jiàn 生 shēng 耳 ěr 外 wài 熏 xūn 烘 hōng 热 rè , , 转 zhuǎn 觉 jué 杯 bēi 间 jiān 潋 liàn 滟 yàn 空 kōng 。 。
何 hé 必 bì 篮 lán 舆 yú 依 yī 五 wǔ 柳 liǔ , , 久 jiǔ 来 lái 身 shēn 世 shì 醉 zuì 乡 xiāng 中 zhōng 。 。
答道先寄酒柴荆。宋代。吕南公。江州双酎到篱东,快杀陶家寂寞翁。 田野放怀容易老,篇章写意敢言工。 渐生耳外熏烘热,转觉杯间潋滟空。 何必篮舆依五柳,久来身世醉乡中。