题 tí 赖 lài 盘 pán 市 shì 法 fǎ 云 yún 院 yuàn 二 èr 首 shǒu - - 李 lǐ 新 xīn
石 shí 壁 bì 冷 lěng 磨 mó 闲 xián 日 rì 月 yuè , , 松 sōng 棂 líng 平 píng 觉 jué 远 yuǎn 山 shān 川 chuān 。 。
便 biàn 将 jiāng 小 xiǎo 纽 niǔ 双 shuāng 龟 guī 印 yìn , , 试 shì 换 huàn 禅 chán 床 chuáng 一 yī 觉 jiào 眠 mián 。 。
题赖盘市法云院二首。宋代。李新。石壁冷磨闲日月,松棂平觉远山川。 便将小纽双龟印,试换禅床一觉眠。