别 bié 游 yóu 定 dìng 夫 fū - - 杨 yáng 时 shí
黾 mǐn 勉 miǎn 吾 wú 将 jiāng 仕 shì , , 谋 móu 身 shēn 力 lì 已 yǐ 分 fēn 。 。
漆 qī 雕 diāo 惭 cán 未 wèi 信 xìn , , 子 zǐ 夏 xià 又 yòu 离 lí 群 qún 。 。
惨 cǎn 淡 dàn 交 jiāo 情 qíng 重 zhòng , , 间 jiān 关 guān 道 dào 路 lù 勤 qín 。 。
至 zhì 言 yán 宜 yí 远 yuǎn 寄 jì , , 孤 gū 陋 lòu 愿 yuàn 频 pín 闻 wén 。 。
别游定夫。宋代。杨时。黾勉吾将仕,谋身力已分。 漆雕惭未信,子夏又离群。 惨淡交情重,间关道路勤。 至言宜远寄,孤陋愿频闻。