陪 péi 李 lǐ 相 xiàng 公 gōng 拜 bài 祖 zǔ 庙 miào - - 孔 kǒng 公 gōng 璜 huáng
古 gǔ 木 mù 参 cān 天 tiān 黛 dài 色 sè 新 xīn , , 祖 zǔ 庭 tíng 深 shēn 处 chù 迥 jiǒng 无 wú 尘 chén 。 。
千 qiān 年 nián 道 dào 德 dé 犹 yóu 宗 zōng 圣 shèng , , 百 bǎi 世 shì 弦 xián 歌 gē 尚 shàng 有 yǒu 人 rén 。 。
花 huā 战 zhàn 东 dōng 风 fēng 承 chéng 化 huà 雨 yǔ , , 树 shù 留 liú 西 xī 日 rì 醉 zuì 阳 yáng 春 chūn 。 。
遥 yáo 遥 yáo 旌 jīng 节 jié 躬 gōng 瞻 zhān 拜 bài , , 幸 xìng 接 jiē 清 qīng 朝 cháo 老 lǎo 缙 jìn 绅 shēn 。 。
陪李相公拜祖庙。明代。孔公璜。古木参天黛色新,祖庭深处迥无尘。 千年道德犹宗圣,百世弦歌尚有人。 花战东风承化雨,树留西日醉阳春。 遥遥旌节躬瞻拜,幸接清朝老缙绅。