题 tí 笋 sǔn 江 jiāng 清 qīng 泛 fàn 图 tú - - 陈 chén 琛 chēn
五 wǔ 月 yuè 清 qīng 溪 xī 已 yǐ 得 dé 秋 qiū , , 小 xiǎo 舟 zhōu 荡 dàng 漾 yàng 在 zài 中 zhōng 流 liú 。 。
庄 zhuāng 生 shēng 久 jiǔ 解 jiě 濠 háo 梁 liáng 意 yì , , 何 hé 处 chǔ 江 jiāng 山 shān 不 bù 自 zì 由 yóu 。 。
题笋江清泛图。明代。陈琛。五月清溪已得秋,小舟荡漾在中流。 庄生久解濠梁意,何处江山不自由。