寄 jì 表 biǎo 弟 dì 谢 xiè 仲 zhòng 平 píng 其 qí 二 èr - - 陈 chén 维 wéi 裕 yù
为 wèi 客 kè 江 jiāng 南 nán 地 dì , , 蹉 cuō 跎 tuó 两 liǎng 见 jiàn 梅 méi 。 。
旧 jiù 乡 xiāng 殊 shū 在 zài 望 wàng , , 家 jiā 信 xìn 数 shù 传 chuán 来 lái 。 。
晚 wǎn 浪 làng 随 suí 风 fēng 急 jí , , 朝 cháo 霜 shuāng 似 sì 雪 xuě 堆 duī 。 。
良 liáng 朋 péng 怀 huái 未 wèi 已 yǐ , , 怅 chàng 望 wàng 独 dú 徘 pái 徊 huái 。 。
寄表弟谢仲平 其二。明代。陈维裕。为客江南地,蹉跎两见梅。 旧乡殊在望,家信数传来。 晚浪随风急,朝霜似雪堆。 良朋怀未已,怅望独徘徊。