病 bìng 中 zhōng 秋 qiū 怀 huái 寄 jì 袭 xí 美 měi - - 陆 lù 龟 guī 蒙 méng
病 bìng 容 róng 愁 chóu 思 sī 苦 kǔ 相 xiāng 兼 jiān , , 清 qīng 镜 jìng 无 wú 形 xíng 未 wèi 我 wǒ 嫌 xián 。 。
贪 tān 广 guǎng 异 yì 蔬 shū 行 xíng 径 jìng 窄 zhǎi , , 故 gù 求 qiú 偏 piān 药 yào 出 chū 钱 qián 添 tiān 。 。
同 tóng 人 rén 散 sàn 后 hòu 休 xiū 赊 shē 酒 jiǔ , , 双 shuāng 燕 yàn 辞 cí 来 lái 始 shǐ 下 xià 帘 lián 。 。
更 gèng 有 yǒu 是 shì 非 fēi 齐 qí 未 wèi 得 dé , , 重 zhòng 凭 píng 詹 zhān 尹 yǐn 拂 fú 龟 guī 占 zhàn 。 。
病中秋怀寄袭美。唐代。陆龟蒙。病容愁思苦相兼,清镜无形未我嫌。 贪广异蔬行径窄,故求偏药出钱添。 同人散后休赊酒,双燕辞来始下帘。 更有是非齐未得,重凭詹尹拂龟占。