六 liù 月 yuè 二 èr 十 shí 九 jiǔ 日 rì 作 zuò 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
乘 chéng 凉 liáng 俯 fǔ 碧 bì 漪 yī , , 秋 qiū 到 dào 已 yǐ 先 xiān 知 zhī 。 。
清 qīng 露 lù 花 huā 间 jiān 坠 zhuì , , 微 wēi 风 fēng 竹 zhú 外 wài 吹 chuī 。 。
湖 hú 光 guāng 新 xīn 裂 liè 帛 bó , , 山 shān 色 sè 自 zì 疏 shū 眉 méi 。 。
一 yī 岁 suì 平 píng 分 fēn 去 qù , , 流 liú 阴 yīn 惜 xī 者 zhě 谁 shuí 。 。
六月二十九日作 其二。清代。弘历。乘凉俯碧漪,秋到已先知。 清露花间坠,微风竹外吹。 湖光新裂帛,山色自疏眉。 一岁平分去,流阴惜者谁。