咏 yǒng 惠 huì 山 shān 风 fēng 景 jǐng 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 周 zhōu 湛 zhàn 霖 lín
舟 zhōu 泛 fàn 梁 liáng 溪 xī 禊 xì 事 shì 过 guò , , 偶 ǒu 携 xié 同 tóng 调 diào 到 dào 岩 yán 阿 ā 。 。
峰 fēng 经 jīng 雨 yǔ 洗 xǐ 添 tiān 青 qīng 黛 dài , , 水 shuǐ 任 rèn 风 fēng 吹 chuī 漾 yàng 绿 lǜ 波 bō 。 。
三 sān 月 yuè 春 chūn 光 guāng 留 liú 不 bú 住 zhù , , 二 èr 泉 quán 香 xiāng 味 wèi 品 pǐn 如 rú 何 hé 。 。
名 míng 山 shān 无 wú 恙 yàng 真 zhēn 堪 kān 羡 xiàn , , 几 jǐ 度 dù 红 hóng 羊 yáng 自 zì 弗 fú 磨 mó 。 。
咏惠山风景四首 其一。清代。周湛霖。舟泛梁溪禊事过,偶携同调到岩阿。 峰经雨洗添青黛,水任风吹漾绿波。 三月春光留不住,二泉香味品如何。 名山无恙真堪羡,几度红羊自弗磨。