春 chūn 日 rì 南 nán 苑 yuàn 阅 yuè 武 wǔ - - 程 chéng 芳 fāng 朝 cháo
春 chūn 狩 shòu 临 lín 南 nán 苑 yuàn , , 旌 jīng 旗 qí 蔽 bì 翠 cuì 微 wēi 。 。
邹 zōu 枚 méi 随 suí 晓 xiǎo 杖 zhàng , , 贲 bēn 获 huò 合 hé 前 qián 围 wéi 。 。
葭 jiā 茁 zhuó 同 tóng 仁 rén 宥 yòu , , 弦 xián 开 kāi 表 biǎo 武 wǔ 威 wēi 。 。
回 huí 銮 luán 宴 yàn 长 cháng 乐 lè , , 饱 bǎo 饫 yù 大 dà 官 guān 归 guī 。 。
春日南苑阅武。清代。程芳朝。春狩临南苑,旌旗蔽翠微。 邹枚随晓杖,贲获合前围。 葭茁同仁宥,弦开表武威。 回銮宴长乐,饱饫大官归。