送 sòng 田 tián 中 zhōng 丞 chéng 使 shǐ 西 xī 戎 róng - - 无 wú 可 kě
朝 cháo 元 yuán 下 xià 赤 chì 墀 chí , , 玉 yù 节 jié 使 shǐ 西 xī 夷 yí 。 。
关 guān 陇 lǒng 风 fēng 回 huí 首 shǒu , , 河 hé 湟 huáng 雪 xuě 洒 sǎ 旗 qí 。 。
碛 qì 砂 shā 行 xíng 几 jǐ 月 yuè , , 戎 róng 帐 zhàng 到 dào 何 hé 时 shí 。 。
应 yīng 尽 jǐn 平 píng 生 shēng 志 zhì , , 高 gāo 全 quán 大 dà 国 guó 仪 yí 。 。
送田中丞使西戎。唐代。无可。朝元下赤墀,玉节使西夷。 关陇风回首,河湟雪洒旗。 碛砂行几月,戎帐到何时。 应尽平生志,高全大国仪。