鹧 zhè 鸪 gū 天 tiān · · 送 sòng 客 kè 至 zhì 汤 tāng 泉 quán - - 李 lǐ 洪 hóng
十 shí 月 yuè 南 nán 闽 mǐn 未 wèi 有 yǒu 霜 shuāng 。 。 蕉 jiāo 林 lín 蔗 zhè 圃 pǔ 郁 yù 相 xiāng 望 wàng 。 。 压 yā 枝 zhī 橄 gǎn 榄 lǎn 浑 hún 如 rú 画 huà , , 透 tòu 甲 jiǎ 香 xiāng 橙 chéng 半 bàn 弄 nòng 黄 huáng 。 。
斟 zhēn 绿 lǜ 醑 xǔ , , 泛 fàn 沧 cāng 浪 láng 。 。 白 bái 沙 shā 翠 cuì 竹 zhú 近 jìn 温 wēn 汤 tāng 。 。 分 fēn 明 míng 水 shuǐ 墨 mò 山 shān 阴 yīn 道 dào , , 只 zhǐ 欠 qiàn 冰 bīng 溪 xī 雪 xuě 月 yuè 光 guāng 。 。
鹧鸪天 · 送客至汤泉。宋代。李洪。十月南闽未有霜。蕉林蔗圃郁相望。压枝橄榄浑如画,透甲香橙半弄黄。 斟绿醑,泛沧浪。白沙翠竹近温汤。分明水墨山阴道,只欠冰溪雪月光。