奉 fèng 和 hé 朱 zhū 翁 wēng 老 lǎo 师 shī 病 bìng 怀 huái 三 sān 首 shǒu - - 尹 yǐn 台 tái
久 jiǔ 吟 yín 碧 bì 草 cǎo 思 sī 门 mén 径 jìng , , 况 kuàng 对 duì 黄 huáng 昏 hūn 媚 mèi 省 shěng 曹 cáo 。 。
入 rù 夜 yè 星 xīng 文 wén 回 huí 黼 fǔ 阁 gé , , 经 jīng 秋 qiū 云 yún 物 wù 恋 liàn 宫 gōng 袍 páo 。 。
持 chí 衡 héng 合 hé 兆 zhào 三 sān 阶 jiē 正 zhèng , , 倚 yǐ 杖 zhàng 那 nà 思 sī 五 wǔ 岳 yuè 高 gāo 。 。
但 dàn 使 shǐ 松 sōng 乔 qiáo 延 yán 服 fú 食 shí , , 可 kě 容 róng 稷 jì 契 qì 访 fǎng 蓬 péng 蒿 hāo 。 。
奉和朱翁老师病怀三首。明代。尹台。久吟碧草思门径,况对黄昏媚省曹。 入夜星文回黼阁,经秋云物恋宫袍。 持衡合兆三阶正,倚杖那思五岳高。 但使松乔延服食,可容稷契访蓬蒿。