寄 jì 吴 wú 观 guān 我 wǒ 太 tài 史 shǐ - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
闻 wén 道 dào 金 jīn 闺 guī 侣 lǚ , , 名 míng 山 shān 住 zhù 已 yǐ 深 shēn 。 。
淹 yān 留 liú 依 yī 桂 guì 树 shù , , 栖 qī 息 xī 傍 bàng 祗 zhī 林 lín 。 。
真 zhēn 偈 jì 闲 xián 常 cháng 讽 fěng , , 新 xīn 诗 shī 静 jìng 自 zì 吟 yín 。 。
论 lùn 思 sī 虚 xū 上 shàng 列 liè , , 悬 xuán 切 qiè 故 gù 交 jiāo 心 xīn 。 。
寄吴观我太史。明代。于慎行。闻道金闺侣,名山住已深。 淹留依桂树,栖息傍祗林。 真偈闲常讽,新诗静自吟。 论思虚上列,悬切故交心。