柬 jiǎn 舍 shě 侄 zhí - - 朱 zhū 熹 xī
回 huí 头 tóu 别 bié 子 zǐ 时 shí , , 岁 suì 月 yuè 剧 jù 风 fēng 雨 yǔ 。 。
老 lǎo 大 dà 无 wú 所 suǒ 成 chéng , , 惭 cán 叹 tàn 中 zhōng 夜 yè 舞 wǔ 。 。
长 zhǎng 镵 chán 足 zú 呻 shēn 吟 yín , , 短 duǎn 褐 hè 极 jí 蓝 lán 缕 lǚ 。 。
古 gǔ 人 rén 不 bù 可 kě 期 qī , , 炯 jiǒng 炯 jiǒng 心 xīn 独 dú 苦 kǔ 。 。
柬舍侄。宋代。朱熹。回头别子时,岁月剧风雨。 老大无所成,惭叹中夜舞。 长镵足呻吟,短褐极蓝缕。 古人不可期,炯炯心独苦。