小 xiǎo 楼 lóu 其 qí 六 liù - - 陈 chén 曾 céng 寿 shòu
最 zuì 忆 yì 江 jiāng 边 biān 寺 sì , , 常 cháng 应 yīng 梦 mèng 里 lǐ 游 yóu 。 。
再 zài 过 guò 僧 sēng 渐 jiàn 老 lǎo , , 独 dú 坐 zuò 室 shì 如 rú 秋 qiū 。 。
梵 fàn 响 xiǎng 仍 réng 如 rú 寂 jì , , 松 sōng 声 shēng 去 qù 复 fù 留 liú 。 。
百 bǎi 年 nián 尘 chén 土 tǔ 质 zhì , , 何 hé 日 rì 复 fù 归 guī 休 xiū 。 。
小楼 其六。清代。陈曾寿。最忆江边寺,常应梦里游。 再过僧渐老,独坐室如秋。 梵响仍如寂,松声去复留。 百年尘土质,何日复归休。