仁 rén 宗 zōng 皇 huáng 帝 dì 挽 wǎn 词 cí 七 qī 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 蔡 cài 襄 xiāng
万 wàn 世 shì 威 wēi 神 shén 在 zài , , 多 duō 方 fāng 惠 huì 泽 zé 隆 lóng 。 。
密 mì 音 yīn 通 tōng 虏 lǔ 壤 rǎng , , 行 xíng 哭 kū 亦 yì 儿 ér 童 tóng 。 。
画 huà 翣 shà 离 lí 丹 dān 阙 quē , , 幽 yōu 堂 táng 对 duì 紫 zǐ 嵩 sōng 。 。
孤 gū 城 chéng 空 kōng 雨 yǔ 泣 qì , , 白 bái 首 shǒu 抱 bào 遗 yí 弓 gōng 。 。
仁宗皇帝挽词七首 其五。宋代。蔡襄。万世威神在,多方惠泽隆。 密音通虏壤,行哭亦儿童。 画翣离丹阙,幽堂对紫嵩。 孤城空雨泣,白首抱遗弓。