佛说四十二章经 · 第十六章 · 舍爱得道
佛说四十二章经 · 第十六章 · 舍爱得道朗读佛言：人怀爱欲不见道者，譬如澄水致手搅之，众人共临无有睹其影者；人以爱欲交错，心中浊兴，故不见道。汝等沙门当舍爱欲，爱欲垢尽，道可见矣。
佛说四十二章经 · 第十六章 · 舍爱得道，周，释迦牟尼，佛言：人怀爱欲不见道者，譬如澄水致手搅之，众人共临无有睹其影者；人以爱欲交错，心中浊兴，故不见道。汝等沙门当舍爱欲，爱欲垢尽，道可见矣。
译文
释迦牟尼佛说：人如果心怀贪求的欲望，就不能得到佛家真理，不能进入佛门。这就像一池本来很澄亮透净的水，你用手去搅浑它。众人都来到这池水前，没有一个人能看到自己在水中的影子。人就因为对色财的爱欲交替缠绕着，利令智昏，把心中水搅浑浊了，所以就不明白道理，无法证得佛法果位。你们这些沙门，应当舍弃爱欲，爱欲如尘垢一样洗除干净后，就能明心见性，见道证果了。《佛说四十二章经》，简称《四十二章经》，佛教著作，据说是东汉迦叶摩腾、竺法兰汉译，一般认为是古代中国译出的第一部佛教经典。内容是把佛所说的某一段话称为一章，共选了四十二段话所编集而成。收在《大正藏》第十七册。《四十二章经》论其胜义，盖有四端：一、辞最简驯，二、义最精富，三、胪者古真，四、传最平易。用以上四重以观察于佛，则佛之全体大用明。
参考资料：
释迦牟尼
...
...
猜你喜欢
送杨錥归隐。唐代。钱起。悔作扫门事，还吟招隐诗。 今年芳草色，不失故山期。 遥想白云里，采苓春日迟。 溪花藏石径，岩翠带茅茨。 九转莫飞去，三回良在兹。 还嗤茂陵客，贫病老明时。
酬刘起居卧病见寄。唐代。钱起。承颜看彩服，不觉别丹墀。 味道能忘病，过庭更学诗。 缭垣多画戟，远岫入书帷。 竹静携琴处，林香让果时。 声同叨眷早，交澹在年衰。 更枉兼金赠，难为继组词。
陪南省诸公宴殿中李监宅。唐代。钱起。将门高胜霍，相子宠过韦。 宦贵攀龙后，心倾待士时。 壶觞开雅宴，鸳鹭眷相随。 舞退燕姬曲，歌徵谢朓诗。 晚钟过竹静，醉客出花迟。 莫惜留馀兴，良辰不可追。
山斋读书寄时校书杜叟。唐代。钱起。日爱蘅茅下，闲观山海图。 幽人自守朴，穷谷也名愚。 倒岭和溪雨，新泉到户枢。 丛兰齐稚子，蟠木老潜夫。 忆戴差过剡，游仙惯入壶。 濠梁时一访，庄叟亦吾徒。
