论语 · 学而篇 · 第七章

论语 · 学而篇 · 第七章 朗读
: 孔子 2025-06-13

子夏曰:“贤贤易色;事父母能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”

译文

子夏说:“一个人能够看重贤德而不以女色为重;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够献出自己的生命;同朋友交往,说话诚实恪守信用。这样的人,尽管他自己说没有学习过,我一定说他已经学习过了。”


注释

子夏:姓卜,名商,字子夏,孔子的学生,比孔子小44岁,生于公元前507年。孔子死后,他在魏国宣传孔子的思想主张。
贤贤:第一个“贤”字作动词用,尊重的意思。贤贤即尊重贤者。
易:有两种解释;一是改变的意思,此句即为尊重贤者而改变好色之心;二是轻视的意思,即看重贤德而轻视女色。
致其身:致,意为“献纳”、“尽力”。这是说把生命奉献给君主。

猜你喜欢

听雨楼东萧寺北,蜗庐肇自道光年。 公卿小巷常停辙,也作贞元轶事传。
(0)
过庭诗礼忆当年,斗室居诸别有天。 尽许馀闲耽静坐,吾家风味在青毡。
(0)
前有渔洋后定庵,题名仪式昔曾谙。 看花君已成婪尾,风月南宫尚可谈。
(0)
名德依稀继郑盦,丹铅不倦味醰醰。 老荛江左藏书派,今见流风衍剑南。
(0)
女箴闺范今榛芜,巾帼灵光不可无。 孝慈礼法作世模,兼懿美者惟吾姑。 幼而敦敏性特殊,咏絮簪花为亲娱。 十年不字恋庭除,木兰曹娥慕古徒。 濒嫁刲臂作脯朐,留以疗母母病瘉。 至诚感格到发肤,论孝宁得称为愚。 作嫔始兴汉庭儒,中州使节迎轩鱼。 上奉温凊絜兰腴,肃雍戒旦内顾纾。 谢公教儿赖闺?,岂特闲言泯衣芦。 十年京朝清宦俱,易米犹资换鹅书。 井臼常为助储胥,贵而不骄忘翚褕。 白鸡忽兆鵩在庐,松楸负土几拮据。 勤勤继述勖藐孤,之官作赋章江隅。 封鲊教廉众所誉,方期河阳奉板舆。 嬴博之痛真可吁,伶仃千里双孙雏。 牵萝补屋幸安居,丸熊劝学良哓瘏。 抚孤两世心力劬,古之贤母无以逾。 余时珂乡分郡符,相见慰劳增欷歔。 谓姑所遭信多荼,晚节食报理不诬。 荏苒世变一星馀,两孙学成才甚都。 呀呀抱子秀瑶瑜,禄养虽薄色怡愉。 报刘之年在兹乎,六桥三竺锦绣如。 寿筵初启千花敷,彩衣相将鸠杖扶。 恩荣旧事灿芝涂,晚近绰楔徒区区。 宣文纱幔垂流苏,春晖绵绵永无渝。
(0)