论语 · 学而篇 · 第七章

论语 · 学而篇 · 第七章 朗读
: 孔子 2025-06-13

子夏曰:“贤贤易色;事父母能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”

译文

子夏说:“一个人能够看重贤德而不以女色为重;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够献出自己的生命;同朋友交往,说话诚实恪守信用。这样的人,尽管他自己说没有学习过,我一定说他已经学习过了。”


注释

子夏:姓卜,名商,字子夏,孔子的学生,比孔子小44岁,生于公元前507年。孔子死后,他在魏国宣传孔子的思想主张。
贤贤:第一个“贤”字作动词用,尊重的意思。贤贤即尊重贤者。
易:有两种解释;一是改变的意思,此句即为尊重贤者而改变好色之心;二是轻视的意思,即看重贤德而轻视女色。
致其身:致,意为“献纳”、“尽力”。这是说把生命奉献给君主。

猜你喜欢

等是诸峰里,到此居然别。 莲池鉴净心,竹径疏玄发。 前岭敛浮云,中天吐华月。 轮浸千流满,镜悬万景灭。 魄岂缘朔生,光非从夜发。 仰视步庭中,一与山僧说。
(0)
文昌星象动,移辖向百粤。 国事倚财用,天心生俊杰。 盛年好策勋,陈力在高列。 闾里苦疲瘵,军须复匮竭。 时变资兼济,权机难预设。 恢宏文武姿,出入霸王说。 高屋建瓴水,何当喻敏决。 千牛解崇朝,硎刃犹新发。 受才正尔殊,处地值方蹶。 琼海扬沸汤,桂岭长蛇穴。 五材谁去兵,峒箐常流血。 负弩烦诸侯,行路多持铁。 官邪乏纠摘,纲条日隤缺。 一岳势已尊,四维赖手挈。 岂徒酌泉心,不愧饮冰节。 妙略神弛张,坐制蛮夷谒。 丈夫异草木,身名恶澌灭。 功烈勇自致,金石穷冶伐。 馀事取富贵,斗印肘间绁。 请看岁荏苒,容易凋华发。
(0)
藤树葱笼不记春,孤根盘攫干轮囷。 当年面壁因投杖,化作龙形绕法身。
(0)
凋落粉素墨淋漓,银钩挂壁网游丝。 池水难寻濡笔处,循墙今读古人诗。
(0)
崇山遥枕带清流,显敞兹方信寡仇。 昔日仲宣徒作赋,竟非吾土岂销忧。
(0)