春夜
春夜朗读
金炉香尽漏声残，剪剪轻风阵阵寒。
春色恼人眠不得，月移花影上栏干。
春夜，宋代，王安石，金炉香尽漏声残，剪剪轻风阵阵寒。 春色恼人眠不得，月移花影上栏干。
译文
夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。然而春天的景色却使人心烦意乱，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
漏：古代计时用的漏壶。剪剪：形容初春的寒风削面，尖刻刺骨。
宋仁宗庆历二年（公元1042年），王安石进士及第，嘉祐三年（公元1059年）上变法万言书，未被采纳。直到宋神宗熙宁元年（公元1068年），神宗准备实行新法，到四月才召他进京面对。经过二十六年的漫长岁月，王安石屈居下位不算，最大的憾事是变法主张未能实现。此时形势突变，遇到了赏识他主张的锐意变法的新帝，正是龙虎风云、君臣际遇的良机，大展鸿图，即在眼前。因此，他在值宿禁中的时候，面对良宵春色，剪剪轻风，金炉香烬，月移花影，一派风光，激起了思想上难以自制的波澜，为自己政治上的春色撩拨得不能成眠。
参考资料：
王安石
王安石，字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人（今临川区邓家巷人），中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家，唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王......
王安石，字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人（今临川区邓家巷人），中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家，唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王......
猜你喜欢
李行人元树宅同谢张二内翰话洞庭湖。明代。谢榛。词客家何处，西南是岳州。 地连湘树阔，湖共楚天浮。 极目风烟夕，惊心鸿雁秋。 君山更奇绝，应待子长游。
秋雨宿权店驿有感。明代。谢榛。驿灯分暝色，野馆滞秋阴。 已倦衰年事，偏驰故国心。 夜凉槐雨滴，月暗草虫吟。 归梦不知路，千山云更深。
李园暮雪同镇康安庆二王偶成。明代。谢榛。带雪几归鸟，萧然集旧柯。 树明春意早，庭敞暮寒多。 绿醑同梁苑，清才并郢歌。 还期看山色，天外玉嵯峨。
九日寄怀田梦鹤兵宪。明代。谢榛。别后几重阳，停云渺帝乡。 登高同节序，垂老各行藏。 夕鸟安庭树，秋光照野塘。 何时问幽寂，岁杪正冰霜。
