江上

江上朗读
宋代王安石 2025-06-10

江水漾西风,江花脱晚红。
离情被横笛,吹过乱山东。

译文

江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。离别之情让远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。


注释

漾:吹过。
脱:脱下。
被:让。
横笛:横吹的笛子,这里指笛声。

这首诗非常注意抓住江上特有的景物,从视觉和听觉两个角度,扣住“秋天”这特定的节令特点,描绘江上的秋色,情景交融,寄寓深沉,表达出作者对亲人的思念之情。

参考资料:

王安石

王安石,字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人(今临川区邓家巷人),中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家,唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王......

王安石朗读
(0)

猜你喜欢

直上三层阁,全开八面窗。 乾坤工远势,风雨卷空江。 锁断帆无影,花飞笛有腔。 昔人崔颢去,捶碎竟无双。
(0)
菩萨心肠,英雄岁月; 神仙眷属,名士文章。
(0)
下骑还登百尺楼,烟云万象豁清眸。 嵌空窗牖藏山隙,屈曲岩廊瞰涧流。 怪石当阶惊卧虎,长松蔽日隐蟠虬。 诗人到此应殊少,壁上曾无一字留。
(0)
一夫弦歌千室鸣,古有单父东武城。三代以还无此声,此声能使王侯贞。 间暇无事修太平,化我鸱枭哺所生。云秋之水北入深,上有神父秉《周礼》。 攫深醳愉万事理,偶欲登高临渌水。诸生十百希厥旨,路人咸诧问所以,指丝桐曰命之矣。 茆厂夜月弹流泉,杼声书声相纠缠。稍涉北鄙便自愧,何况洙泗龂龂焉。 邦君凭轩赓古篇,邦人和之如众仙。趣拜炎陵求练弦,剪其青牛剉双角。 夔襄荐技斑倕镌,神农大笑投赭鞭,此调不传数千年。 恨君不识袁孝尼,恨我不识元鲁山。《于蔿于》曲已遍诵,《广陵》妙散胡可悭。 不成章我亦不作,但欲博我高堂欢。进观君艺何斑斓,能诗书画奕剑丸。 所可测者器数间,不可测者海波澜。廿年同举今甫面,冰雪同清铁同炼。 愔愔琴德美可眷,君山岂受宣平荐。五技都穷卧花县,何当密友罗曲宴,三叠胎仙舞深院。 座中那有钟子期,只有鼾齁侧冠弁。
(0)
秋生玉宇琼楼夜,月在长杨五柞间。 黑处树阴明处水,红皆台影碧皆山。 几年官酎侵铜斗,一日春雷响兽镮。 似此萧间仍富艳,何劳清梦恋江关。
(0)