佛说四十二章经 · 第三十一章 · 心寂欲除

佛说四十二章经 · 第三十一章 · 心寂欲除朗读
: 释迦牟尼

佛言:有人患淫不止,欲自断阴,佛谓之曰:若断其阴,不如断心。心如功曹,功曹若止,从者都息;邪心不止,断阴何益?佛为说偈:欲生于汝意,意以思想生,二心各寂静,非色亦非行。佛言:此偈是迦叶佛说。

译文

释迦牟尼佛说:有人有淫欲的毛病,一直无法除掉。他想要将自己的男根割掉。佛对他说:如果你想割断自己的男根,不如把自己的淫欲之心割断。心就好像当官的一样,当官的如果停止了,他的随从们也都就停下来了。你的邪淫之心如果没有停止,那么你割断男根又有什么益处呢?佛就对他说了一首偈语:“淫欲生于你意念,意念全在思想间。淫心不起思想静,色欲顿失行端正。”释迦佛说:这首偈是过去迦叶佛所说的。


注释

世尊:就是释迦牟尼佛,这是佛的十号之一。
成道已:就是在菩提树下,夜睹明星而悟道的时候。
作是思惟:他作这么一种想。
离欲寂静:离欲,就是没有这种欲念,没有这个染污法。寂静就是清净,无所作为,在那儿如如不动。
是最为胜:这是最殊胜的,最不可思议的。
住大禅定:在这大禅定里住著。
降诸魔道:这一切的魔王外道也能降伏了。
于鹿野苑中:佛作是思惟观察,看憍陈如这五个人应该先得度,所以他就到鹿野苑中。
转四谛法轮:四谛就是苦集灭道。苦,是世间之果;集,是世间之因;灭,是出世之果;道,是出世之因。苦集灭道,这叫四谛法。
复有比丘所说诸疑:又有其他的比丘,以后向佛请法,来问他们的疑难,问他们所不明白的道理。
求佛进止:请佛决定他们是可以向前修行?还是停止?求佛给他们一个决定的选择。
世尊教敕,一一开悟:佛有教敕。教,教化;敕,敕令,就是给他们命令。佛给他们开示教化,他们每一个比丘都开悟了。
合掌敬诺:合起掌来恭恭敬敬而应诺,应诺就是秉承佛教去修行了。
而顺尊敕:随顺世尊所教的道理去修行。

《佛说四十二章经》,简称《四十二章经》,佛教著作,据说是东汉迦叶摩腾、竺法兰汉译,一般认为是古代中国译出的第一部佛教经典。内容是把佛所说的某一段话称为一章,共选了四十二段话所编集而成。收在《大正藏》第十七册。《四十二章经》论其胜义,盖有四端:一、辞最简驯,二、义最精富,三、胪者古真,四、传最平易。用以上四重以观察于佛,则佛之全体大用明。

参考资料:

猜你喜欢

毁我十家庐,构尔一邮亭。 夺我十家产,筑尔一佳城。 官长尚为役,我曲何时直。 湖有薮,山有谷,本是太平民,岂愿作逋客。 男儿无罪被人缚,走向深山方敢哭。
(0)
高天绛节往来通,海上三山未许同。 地轴半空县北斗,山根千里接中嵩。 峰头蜡照黄金屋,炉内香浮白玉宫。 神道自来堪设教,万年此地祝年丰。
(0)
长鬣东瓯一竖儒,片言误主擅黄枢。 气凌七贵犹馀鸷,颐使千官尽若驽。 此后正人方贴席,从前同党几张弧。 笑君十载为公相,不得徐生一束刍。
(0)
岂不恋明主,那能党贵臣。 一官濒海国,万里寄闲身。 旅思随飞鸟,渔歌起白蘋。 传闻张少傅,同日问江津。
(0)
南召山有子陵洞,巉岩县结山之颠。 怪岩倒石如熊虎,左跑右踞森相攒。 中有一径导飞鸟,纡回侧上还傍牵。 登者胆堕中道阻,洞中之景空相传。 我性好山不畏险,仰头视洞遥垂涎。 束衣换履奋独上,喘汗耸膝定复前。 盘回近洞几二里,突崖倒出鸣飞泉。 两脚苔滑不得力,下临无际旁无边。 攀藤倚崖侧身度,斯须洞出开青莲。 洞中石髓成万象,宛如人立如鸟翩。 更有融结同床几,高可箕坐平可眠。 然炬直入深无底,旁环古井流潺湲。 下视民庐没蓬莽,千村百雉同杯棬。 我思子陵古狂客,笑睨万乘如浮烟。 解衣深卧须此洞,高风千仞犹泠然。 我思久留苦不得,翮坠双鸟臂脱猿。 苏君爱山尤自爱,笑我蹈险情何偏。 苏君苏君吾语汝,世间设险俱如天。 长安更有仕宦阱,荐绅失脚多倾颠。 挤排且欲下以石,丝牵发引相夤缘。 君知其险有如此,何不惊此惊山川。
(0)