国风 · 召南 · 小星
国风 · 召南 · 小星朗读
嘒彼小星，三五在东。肃肃宵征，夙夜在公。寔命不同。
嘒彼小星，维参与昴。肃肃宵征，抱衾与裯。寔命不犹。
国风 · 召南 · 小星，周，无名氏，嘒彼小星，三五在东。肃肃宵征，夙夜在公。寔命不同。 嘒彼小星，维参与昴。肃肃宵征，抱衾与裯。寔命不犹。
译文
小小星辰光朦胧，三个五个闪天东。天还未亮就出征，从早到晚都为公。彼此命运真不同。小小星辰光幽幽，原来那是参和昴。天还未亮就出征，抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
注释
嘒（huì）：微光闪烁。三五：一说参三星，昴五星，指参昴。一说举天上星的数。
肃肃：疾行的样子。
宵：指下文夙夜，天未亮以前。
征：行。
夙（sù）：早。
寔：「实」的异体字。是，此。或谓即「是」。
维：是也。
参（shēn）：星名，二十八宿之一。
昴（mǎo）：星名，二十八宿之一，即昴星。
抱：古「抛」字。
衾（qīn）：被子。
裯（chóu）：被单。
犹：若、如、同。
《国风·召南·小星》是西周现实主义诗集《诗经》里的一首。为先秦时代的民歌，体现了当时社会环境下的役夫之悲。
参考资料：
胡适《谈谈诗经》：（小星）是写妓女生活的最早记载。我们试看《老残游记》，可见黄河流域的妓女送铺盖上店陪客人的情形。再看原文，我们看她抱袅调以宵征，就可以知道她为何事了。
张西堂《诗经六论》：认为这诗的主角，是「一个劳动人民，不是士大夫阶级，咒骂当日统治阶级对于他的奴役」
无名氏
...
...
猜你喜欢
寺居夜起。宋代。吕本中。山深夜无人，竹密风露集。 长空新过雨，尚觉星斗湿。 避地走天涯，如何免拘絷。 朝忧粟囊尽，莫恐贼报急。 荒城兵火后，所至复未葺。 古寺半颓垣，枭啸鬼亦泣。 感事念平生，徘徊近阶立。
钱逊叔诸公赋石鼓文请同作。宋代。吕本中。江头羽书相续来，城中草木冻不开。 腐儒坐视了无策，但守寒炉吹死灰。 我公送我石鼓文，令我琢句要春回。 簸荡风云走蛟蜃，百虫久蛰闻惊雷。 钱公自是力扛鼎，持此浮游转湖岭。 汉碑秦篆已么么，况复钟王敢驰骋。 后来颇供儿女弄，神物有知当远屏。 石鼓之文公所知，正是周室中兴时。 庶几我皇亦如此，一扫狂虏随风飞。 石鼓之文尚可读，小臣愿继车攻诗。
与钱逊叔饮酒分韵得鸟字。宋代。吕本中。客游等浮萍，岁事如过鸟。 逢公得一笑，不厌古寺悄。 雨声喧客耳，烛影吹半袅。 宿酲未及解，更觉恶韵扰。 时方足艰虞，身未识要妙。 如何一杯酒，便出万物表。 别公愿一言，使我意易了。
过刘忠显公乡县作。宋代。吕本中。疾风知劲草，世乱识忠臣。 自古有此语，今代岂无人。 刘公生东南，节义迈等伦。 时危出一死，以捍胡马尘。 遂令天下人，稍知吾道尊。 至今生气在，凛凛凌层云。 我行崇安野，瞻望彼高坟。 流泽既未远，有子贤而文。 会当广德业，早为建殊勋。 此意苟不泯，楚人生伍员。
钱逊叔侍郎奉京师旧坟改葬天柱谨成挽诗一首。宋代。吕本中。钱氏霸吴越，功德在斯民。 逊王早退居，身退道益尊。 至今二百年，盛事传后昆。 文采震本朝，岂惟光一门。 后来翰林公，又以直声闻。 累叶其外家，家世悉殊勋。 善恶久乃效，其报于此分。 裔孙杰立者，迎丧自中原。 遂令扰攘后，得安久旅魂。 依依天柱山，不必京洛尘。 死者如有知，当言吾有孙。 小人托末契，所恨老不文。 睹此一时盛，忍终无一言。 越水流不竭，越山旱不昏。 孝子亦不匮，锡类到礽云。
