周颂 · 维天之命
周颂 · 维天之命朗读
维天之命，于穆不已。
于乎不显，文王之德之纯。
假以溢我，我其收之。
骏惠我文王，曾孙笃之。
周颂 · 维天之命，周，无名氏，维天之命，于穆不已。 于乎不显，文王之德之纯。 假以溢我，我其收之。 骏惠我文王，曾孙笃之。
译文
想那天道的运行，美好肃穆永不停。多么辉煌多光明，文王品德多纯净。
嘉美之德使我慎，我们永远要继承。
顺着我祖文王道，子子孙孙永力行。
注释
维：语助词。一说“思念”。于（wū）：叹词，表示赞美。穆：庄严粹美。不已：不止。指天道运行无止。
不（pī）：借为“丕”，大。一说发语词。显：光明。
德之纯：言德之美。纯，大，美。
假以溢我：以嘉美之道戒慎于我。假，通“嘉”，美好。溢，马瑞辰《毛诗传笺通释》：“《尔雅·释诂》：‘溢、慎、谧，静也。’……诗言‘溢我’，即慎我也，慎我即静我也，静我即安我。”
收：受，接受。
骏惠：顺从的意思。郑笺训为“大顺”，马瑞辰《毛诗传笺通释》：“惠，顺也；骏当为驯之假借，驯亦顺也。骏惠二字平列，皆为顺。”
曾孙：后代子孙。孙以下后代均称曾孙。郑笺：“曾，犹重也。”笃：厚，忠实。此处指笃行，行事一心一意。
《周颂·维天之命》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周成王称颂周文王之德的祭文。此诗共八句，不分章，其内容大致可分为两部分。前一部分四句盛赞周文王之德，能上应天命；后一部分四句说文王德业泽被后代，后代子孙要勉力保守家业，忠诚地遵循文王遗教，发扬光大。全诗情意朴素，语言简洁，条理分明。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“赋也。此亦祭文王之诗。言天道无穷，而文王之德纯一不杂，与天无间，以赞文王之德之盛也。子思子曰：维天之命，于穆不已！盖曰天之所以为天也。于乎不显，文王之德之纯！盖曰文王之所以为文也，纯亦不已。程子曰：天道孙已，文王纯于天道亦不已。则纯无二无杂，不已，则无间断先后。”“言文王之神，将何以恤我乎？有则我当受之，以大顺文王之道，后王又当笃厚之而不忘也。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
颂六十二首 其三十。唐代。道世。求宝失舟济，飘浮思救形。 幻媚多方趣，妖魅诳人情。 假接度海难，虚发亲爱声。 自非马王负，危苦讵安宁。
颂六十二首 其三十五。唐代。道世。久厌无明树，方欣柰苑华。 始入香山路，仍逢火宅车。 慈父屡引接，幼子背恩赊。 虽悟危藤鼠，终悲在箧蛇。 鹿苑禅林茂，鹫岭动枝柯。 定华发智果，乘空具度河。 法雨时时落，香云片片多。 若为将羽化，来济在尘罗。
颂六十二首 其三十四。唐代。道世。宝刹承高露，绮彩映空天。 宛转云间扬，倒下似红莲。 霞幡开锦色，香气合炉烟。 飘飖无定所，祇为本轻旋。 池沼万影现，泉弄百华鲜。 夙夜风吹动，重迭轮王因。 攀仰无厌足，结侣感流瞻。 何知色中彩，招福寿长年。
颂六十二首 其三十二。唐代。道世。贤人慕高节，志愿菩提因。 御鹤翔伊水，策马出王田。 本祈立弘誓，感报弥陁身。 能仁修八正，超逾九劫前。 声流遍三界，慈化通大千。 掩尘息妄想，凡圣并欣然。 含生同志趣，保益启心神。 生死必永尽，岂同庄老仙。
颂六十二首 其五十九。唐代。道世。愚夫贪世利，俗士重虚名。 三空既难辩，八风恒易倾。 物我久空性，色心仍自萦。 盛年爱华好，老死丘墓成。 居高非虑祸，持满不忧盈。 名利甘刀害，将非安久祯。 凡愚苟求利，譬犬见秽精。 不知祸来至，焉知怨苦声。
