国风 · 秦风 · 权舆
国风 · 秦风 · 权舆朗读
于我乎，夏屋渠渠，今也每食无余。于嗟乎，不承权舆！
于我乎，每食四簋，今也每食不饱。于嗟乎，不承权舆！
国风 · 秦风 · 权舆，周，无名氏，于我乎，夏屋渠渠，今也每食无余。于嗟乎，不承权舆！ 于我乎，每食四簋，今也每食不饱。于嗟乎，不承权舆！
译文
唉我呀！曾客居华馆大屋，如今每顿饭供应都不丰富。可叹啊！待遇远不如当初！呜呼哉！曾经餐餐多美好，如今每天挨饿顿顿吃不饱。可怜啊！远远不如从前好！
注释
权舆：本指草木初发，引申为起始，见马瑞辰《毛诗传笺通释》。于（wū）：叹词。
夏屋：大的食器。夏，大；屋，通“握”，《尔雅》：“握，具也。”渠渠：丰盛。《广雅》：“渠渠，盛也。”
于嗟乎：悲叹声。
承：继承。
簋（guǐ）：古代青铜或陶制圆形食器。毛传：“四簋，黍稷稻粱。”朱熹《诗集传》：“四簋，礼食之盛也。”
《国风·秦风·权舆》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗通过礼饩今昔薄厚悬殊，刺秦君养士不终。全诗二章，每章五句，二章结构相同，在反复咏叹中作强烈的对比。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“汉楚元王敬礼申公、白公、穆生。穆生不嗜酒。元王每置酒，尝为穆生设醴。及王戊即位，常设。后忘设焉。穆生退曰：‘可以逝矣！醴酒不设，王之意怠。不去，楚人将钳我于市。’遂称疾。申公、白公强起之曰：‘独不念先王之德欤？今王一旦失小礼，何足至此？’穆生曰：‘先王之所以礼吾三人者，为道之存故也。今而忽之，是忘道也。忘道之人，胡可与久处？岂为区区之礼哉？’遂谢病去。亦此诗之意也。”“此言其君，始有渠渠之夏屋，以待贤者，而其后礼意浸衰，供意浸薄，至于贤者，每依食无余，于是叹之，言不能继其始也。”
清代魏源《诗古微》：“《权舆》诗人其冯谖之流乎。”
清代方玉润《诗经原始》：“贤者去就，只争礼貌间耳。而此诗所较，不过区区安居恐非贤者志也。然孟子不云乎：“孔子为鲁司寇，不用，从而祭，燔肉不至，不税冕而行。不知者以为为肉也，其知者以为为无礼也。”是诗之作，亦犹是哉！盖贤者每欲微罪行，不欲为苟去，恐彰君过耳，康公之失，当不止是故，贤者借是乘几而作也。不然，食至无余，而且不饱，康公礼貌纵衰，何至此极耶？”
清代陈继揆《读诗臆补》：“秦上首功，简贤弃士。《权舆》一诗，其逐客坑儒之渐欤？楚穆生因礼酒不设而去。唐明皇时，薛令之为东宫诗曰：‘朝日上团圆，照见先生盘。盘中何所有？苜蓿长阑干。饭涩匙难捥，羹稀箸易宽。’遂去。两贤其得诗人《权舆》之旨者！”
无名氏
...
...
猜你喜欢
五月十六日夜城南观月分韵得月字。宋代。张栻。梅收清风来，宇净实鉴揭。 频年城南游，未有今夜月。 呼舟泛微澜，游鱼亦出没。 危榭倒影浮，倚槛凉入骨。 举酒属西山，寒光动林樾。 诸君兴未已，南阜上突兀。 目极大江流，高情更超越。
题淮阴祠。宋代。张栻。秦关昔先驱，南郑岂淹久。 夜中丞相归，平明印垂肘。 古来豪杰人，调度出窠臼。 登坛一军惊，六合已在手。 从兹看廓清，指挥如运帚。 时艰思奇才，庙古酹樽酒。 出门望长淮，故国长稂莠。 风云正惨澹，人事极纷纠。 拘挛傥无累，吾欲献九九。
定叟弟生朝遣诗为寿。宋代。张栻。我昔在严城，惟子桂林思。 旧游复更践，相望仍今兹。 行止不可期，会合何参差。 况乃近重九，清杯忆同持。 想子抚初度，难忘蓼莪诗。 而我独东向，殷勤颂期颐。 祝子以爱身，永佩过庭规。 勉子事远业，昔贤以为师。 安车按节度，中道行逶迤。 他年老兄弟，鹤发仍庞眉。 岁晚话平生，期以无愧辞。 及此良未易，兢兢愿同之。
次韩机幕韵。宋代。张栻。韩杜有佳句，炯炯如辰星。 自昔此邦胜，中土亦饫听。 奇观今愈多，洞户长不扃。 秀色真可餐，腴泽到畦丁。 寒岩度轻舫，瘦岭著危亭。 固已小雁荡，宁复谈锦屏。 自我来拥麾，每思御风泠。 如何半载间，足迹才一经。 居然俯仰中，便觉尘虑冥。 旧刻暗苍藓，往事过奔霆。 颇闻烟霞外，往往接神灵。 向来羽衣士，吐内夸奇龄。 终焉亦归尽，难留鬓毛青。 塞雁度霄汉，沙鸥飞远汀。 大哉天壤间，逍遥各随形。 人生亦何有，泛若水上萍。 勿作分外念，但勉明德馨。 乘时各努力，日驭不我停。 梦回故园好，兰菊罗中庭。 从知靖节醉，远胜次公醒。
秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之。宋代。张栻。嗜僻寡同好，意合难语离。 倾盖今几年，盍簪惬心期。 况复王事同，退食陪委蛇。 窥君肺腑中，落落无藩篱。 独有见义勇，褰裳欲从之。 忧时多苦语，怀古更馀悲。 坐使岭海间，冰雪映清规。 我拙倚君重，孤怀良自知。 正如乘雾行，不觉蒙其滋。 人生岂无别，念此尤依依。 维闽号蕃庶，今亦困茧丝。 平时里社游，耳目到隐微。 想当入境初，不待褰车帷。 昼绣匪所荣，民瘼要深医。 看培邦本强，讵止乡国肥。 还归报明主，庙论资扶持。 愿坚岁寒节，慰我别离思。
