将苑 · 卷二 · 察情
将苑 · 卷二 · 察情朗读夫兵起而静者，恃其险也；迫而挑战者，欲人之进也；众树动者，车来也；尘土卑而广者，徒来也；辞强而进驱者，退也；半进而半退者，诱也；杖而行者，饥也；见利而不进者，劳也；鸟集者，虚也；夜呼者，恐也；军扰者，将不重也；旌旗动者，乱也；吏怒者，倦也；数赏者，窘也；数罚者，困也；来委谢者，欲休息也；币重而言甘者，诱也。
将苑 · 卷二 · 察情，三国，诸葛亮，夫兵起而静者，恃其险也；迫而挑战者，欲人之进也；众树动者，车来也；尘土卑而广者，徒来也；辞强而进驱者，退也；半进而半退者，诱也；杖而行者，饥也；见利而不进者，劳也；鸟集者，虚也；夜呼者，恐也；军扰者，将不重也；旌旗动者，乱也；吏怒者，倦也；数赏者，窘也；数罚者，困也；来委谢者，欲休息也；币重而言甘者，诱也。
译文
将帅领兵打仗需要根据一些现象判断敌人的真实情况。如果敌人在与我军争战时按兵不动，一定是凭借了险要的地势；如果敌人不断地向我军挑战，一定是想引诱我军首先出击；看到树木无风而动，一定是敌人的战车悄悄驶来；看到尘土低飞而且范围很广，肯定是敌人的步兵正在进袭途中；当敌人言辞强硬而且做出向我军进攻的样子时，一定是在准备撤退；当敌人忽而前进，忽而后退时，就是在引诱我军进击；发现敌军扶仗而行、萎靡不振，敌人肯定已经饥饿难忍；发觉敌人对有利的时机不加以利用，则敌人肯定已相当疲劳，无力再进；飞鸟在敌军的阵地群集栖飞，则表示敌军阵营已开始空虚；夜间听到敌军阵地喧哗吵闹的声音，则表示敌人内部对战争十分恐惧害怕；敌人的军队涣散，混乱不堪，是因为敌军主将正失去应有的威势；敌军的旗帜混杂纷乱，表示敌军内部已经大乱；敌军的将、官不断地发怒，则表示战争形势的发展使他们感到无可奈何，敌人对取胜已失去信心；敌军奖赏过频，刑罚过繁，表示敌军主帅已无力扭转自己内部的混乱和士兵不服从将帅命令的局面；当敌人派遣使者低声下气地来求敌时，则表示敌军想停战；如果敌人送来贵重的物品，说尽甜言蜜语，则表示敌军想私下讲和。
诸葛亮
...
...
猜你喜欢
孔旸得王中丞所贻西僧自焚灰像因立精舍奉之乞余作诗先是惟敬永叔诸君咸有题咏遂继七言一律。明代。胡应麟。精庐何自布金银，白足西飞事已陈。 鹿苑乍施焚后像，龙池重现劫前身。 空门色相元无住，净土庄严合有神。 欲起丹霞看舍利，摩尼长照大江滨。
将过娄江奉访王长公先柬二首。明代。胡应麟。片刺飞扬国士情，登龙迢递阖闾城。 一身海岱依元礼，双眼云霄属正平。 下里乍堪酬郢曲，中原能许问齐盟。 莫言把臂词场晚，蹑蹻天门象纬迎。
同社诸子招游显应观阁得台字。明代。胡应麟。夹筱千林蔽绿苔，飞楼百尺上崔嵬。 山将华岳莲花并，岭学淮南桂树开。 隔坐三天悬帝阙，凭阑七曜动仙台。 君平此夜成都卜，应怪乘槎客未回。
与朱在明订期江上十年矣是秋北上余复病不能赴约走笔寄此并询诸郎。明代。胡应麟。彩笔翩翩照画桡，青春曾赋广陵潮。 谁言鲁国风流尽，自许夷门侠气饶。 白发怀人犹四海，红颜结客已三朝。 成行玉树阶庭下，可记当年抱阿瑶。
寄王敬美太常时新赴白下任。明代。胡应麟。一官谁道太常闲，六代名山任意攀。 句曲洞前扪峭茜，石头城下弄潺湲。 青天跨凤高台去，白日飞驺大桁还。 若问季真狂态尽，风流何客伴酡颜。
