左传 · 僖公 · 僖公十八年
左传 · 僖公 · 僖公十八年 朗读
【经】十有八年春王正月，宋公、曹伯、卫人、邾人伐齐。夏，师救齐。五月戊寅，宋师及齐师战于甗。齐师败绩。狄救齐。秋八月丁亥，葬齐桓公。冬，邢人，狄人伐卫。
【传】十八年春，宋襄公以诸侯伐齐。三月，齐人杀无亏。
郑伯始朝于楚，楚子赐之金，既而悔之，与之盟曰：「无以铸兵。」故以铸三钟。
齐人将立孝公，不胜，四公子之徒遂与宋人战。夏五月，宋败齐师于，立孝公而还。
秋八月，葬齐桓公。
冬，邢人、狄人伐卫，围菟圃。卫侯以国让父兄子弟及朝众曰：「苟能治之，毁请从焉。」众不可，而后师于訾娄。狄师还。
梁伯益其国而不能实也，命曰新里，秦取之。
左传 · 僖公 · 僖公十八年 ，周，左丘明，【经】十有八年春王正月，宋公、曹伯、卫人、邾人伐齐。夏，师救齐。五月戊寅，宋师及齐师战于甗。齐师败绩。狄救齐。秋八月丁亥，葬齐桓公。冬，邢人，狄人伐卫。 【传】十八年春，宋襄公以诸侯伐齐。三月，齐人杀无亏。 郑伯始朝于楚，楚子赐之金，既而悔之，与之盟曰：「无以铸兵。」故以铸三钟。 齐人将立孝公，不胜，四公子之徒遂与宋人战。夏五月，宋败齐师于，立孝公而还。 秋八月，葬齐桓公。 冬，邢人、狄人伐卫，围菟圃。卫侯以国让父兄子弟及朝众曰：「苟能治之，毁请从焉。」众不可，而后师于訾娄。狄师还。 梁伯益其国而不能实也，命曰新里，秦取之。
译文
十八年春季，宋襄公率领曹共公等攻打齐国。三月，齐国人杀了无亏。郑文公开始到楚国朝见。楚成王把铜赐给他，不久又后悔，和他盟誓说：“不要拿来铸造武器。”所以郑文公用它铸造了三座钟。
齐国人准备立孝公为国君，挡不住四公子一伙的反对，孝公逃亡到宋国，四公子一伙就和宋军作战。夏季，五月，宋国在甗地打败了齐国，立了孝公，然后回国。
秋季，八月，安葬齐桓公。
冬季，邢人、狄人进攻卫国，包围了菟圃。卫文公把国君的地位推让给父兄子弟和朝廷上的其他人，说：“谁如果能治理国家，我就跟从他。”大家不同意，而后在訾娄摆开阵势。狄军就退回去了。梁伯扩充了疆土，筑了很多城邑，却不能把百姓迁往那里，把那地方命名为新里，但被秦国占取了。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
腊后晚望。宋代。宋祁。寒日系难定，鸣笳弄已休。 冻崖初辨马，昏谷自量牛。 汉树临关密，荒泉入塞流。 登高能赋未，风物古尧州。
七月二十八日。宋代。宋祁。秋物向摇落，客心真悄然。 高风已凉夜，澹月始晴天。 拂幌单綀怯，凝尘故扇捐。 露华休早滴，羁鹄不曾眠。
张转运席上。宋代。宋祁。偃藩多式宴，佳雪屡飘霙。 意感年将尽，欢容酒剩行。 伊公调鼎乐，羊祜衣裘轻。 况属輶轩暇，须容心赏并。
同年谭综掾江陵。宋代。宋祁。乡树湘云外，行辕楚塞东。 不辞淹拔萃，聊欲辨无同。 暝紫生寒岫，疏丹点暮枫。 登楼有归讯，为附北归鸿。
