临江仙 · 十二高峰天外寒
临江仙 · 十二高峰天外寒朗读
十二高峰天外寒，竹梢轻拂仙坛。宝衣行雨在云端，画帘深殿，香雾冷风残。
欲问楚王何处去，翠屏犹掩金鸾。猿啼明月照空滩，孤舟行客，惊梦亦艰难。
临江仙 · 十二高峰天外寒，五代十国，阎选，十二高峰天外寒，竹梢轻拂仙坛。宝衣行雨在云端，画帘深殿，香雾冷风残。 欲问楚王何处去，翠屏犹掩金鸾。猿啼明月照空滩，孤舟行客，惊梦亦艰难。
译文
巫山十二峰高耸天外，高处不胜寒。竹梢轻轻拂在仙坛上，巫山神女穿着珍贵的神衣在云间施雨。绘着彩画的帘幕挂在深深的宫殿里，冷风吹散了透着香味的雾气。楚王与神女相会后，又往何处去了？他已回到了人间，翠色的山屏仿佛掩映着他的金鸾车驾。猿猴啼叫在明月映照着的河滩，孤舟里的行客，归乡的好梦被啼叫声惊断了，情感上也很难受。
注释
十二高峰：指巫山十二峰。见皇甫松《天仙子》“其二”注。“宝衣”句：指巫山神女穿着珍贵的神衣在云间施雨。
“欲问”二句：意思是楚王与神女相会后，又往何处去了？他已回到了人间，翠色的山屏仿佛掩映着他的金鸾。金鸾，皇帝的车驾。
“惊梦”几句：意思是猿啼惊断归梦，情感上也很难受。
这首词描绘了神女庙的景色，抒发了行客的感受。上片从高到低，由远到近，由外到内写神女庙的凄清景色，为下片抒情做了铺垫。下片“欲问”二句从上片而来，已寓孤苦之叹。“猿啼”以下，情景交融，文情凄楚，行役之苦自在言外。全阕将神话故事与现实景物交错写出，意境清空而含蓄。
参考资料：
五代时期后蜀的布衣，工小词。与欧阳炯、鹿虔扆、毛平珪、韩成封被时人称为「五鬼」，世传有八首小词被后蜀赵弘基收入《花间集》，《花间集》称其「阎处士」。...
猜你喜欢
桃源道中三首 其三。明代。薛瑄。桃源景物信幽奇，几度游观惬所思。 丹碧峰峦云里见，青苍林木镜中窥。 渔舟一去仙源合，石洞重来碧藓滋。 惟有武陵溪上树，年年花发使人疑。
宁阳行台元夕忆黄宪使。明代。薛瑄。曾忆观灯宴后堂，玉杯行酒夜何长。 新声已觉随银甲，逸响还惊绕画梁。 东道留宾能闭户，诸郎爱客解牵裳。 别来好景逢元夕，空向行台对月光。
送夏希纯郎中归南京。明代。薛瑄。云路分飞二十年，相逢鬓发各苍然。 柏台直指心如旧，粉署郎官职又迁。 北阙九霄瞻晓日，南风五两送归船。 帝京到日多佳兴，虎踞龙蟠入望边。
咏新竹。明代。薛瑄。知是乾坤一气催，满林新笋迸苍苔。 抽梢渐欲侵云汉，解箨时应傍宪台。 已觉清风连座起，更摇疏雨到窗来。 相看尽日添新兴，白笔新诗为尔裁。
与孙大参韩宪副同按部别后寄此。明代。薛瑄。分符同出济南城，揽辔东风并马行。 逸兴细看花柳色，高谈深合古今情。 别来并觉新春暮，到处频看缺月盈。 绝似当年倾盖者，更期樽酒话平生。
