左传 · 桓公 · 桓公十四年
左传 · 桓公 · 桓公十四年 朗读
【经】十有四年春正月，公会郑伯于曹。无冰。夏五，郑伯使其弟语来盟。秋八月壬申，御廪灾。乙亥，尝。冬十有二月丁巳，齐侯禄父卒。宋人以齐人、蔡人、卫人、陈人伐郑。
【传】十四年春，会于曹。曹人致饩，礼也。
夏，郑子人来寻盟，且修曹之会。
秋八月壬申，御廪灾。乙亥，尝。书，不害也。
冬，宋人以诸侯伐郑，报宋之战也。焚渠门，入，及大逵。伐东郊，取牛首。以大宫之椽归，为卢门之椽。
左传 · 桓公 · 桓公十四年 ，周，左丘明，【经】十有四年春正月，公会郑伯于曹。无冰。夏五，郑伯使其弟语来盟。秋八月壬申，御廪灾。乙亥，尝。冬十有二月丁巳，齐侯禄父卒。宋人以齐人、蔡人、卫人、陈人伐郑。 【传】十四年春，会于曹。曹人致饩，礼也。 夏，郑子人来寻盟，且修曹之会。 秋八月壬申，御廪灾。乙亥，尝。书，不害也。 冬，宋人以诸侯伐郑，报宋之战也。焚渠门，入，及大逵。伐东郊，取牛首。以大宫之椽归，为卢门之椽。
译文
十四年春季，鲁桓公和郑厉公在曹国会见。曹国人送来食物，这是合于礼的。夏季，郑国的子人前来重温过去盟会的友好，并且也是重温在曹国的会见。
秋季，八月十五日，储藏祭祀谷物的仓库发生火灾。十八日，举行尝祭。《春秋》所以记载这件事，是表示火灾尚不足为害。
冬季，宋国人联合诸侯进攻郑国，这是为了报复在宋国的那次战争。诸侯联军焚烧了郑国都城的渠门，进了城到了大街上，攻打东郊，占取牛首，把郑国太庙的椽子拿回去做宋国卢门的椽子。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
子瞻辞免起居之命令铄复用前韵一首以勉之。宋代。赵令铄。登州与仪曹，到官如旅寓。 螭陛凤凰池，翱翱未云暮。 冰雪照人清，黄色盈中部。 譬如千日酿，一宿陋清酤。 载笔无多时，公真济时具。 叹息贺德基，犹知我尸素。
可赋庵。宋代。赵汝驭。旧题可赋足幽深，手植疏梅有石心。 当日和羹人不见，竹风疑是读书音。
法安寺。宋代。赵汝驭。四山围一寺，胜地出花封。 秀竹辞春箨，晴云生夏峰。 僧闲流水槛，村急夕阳舂。 与客下山去，鹤归犹带松。
云峰庵。宋代。赵汝驭。一庵移向白云深，丁卯年来住至今。 鸟哢蝉鸣俱过耳，心如铁石发如金。
次韵大受冷清生活与赋拙何异。宋代。赵帘溪。群鸡今无术，乘风拟学仙。 登临皆雀跃，酬倡欲蝉联。 坐久昏钟定，□迟夜漏传。 南中□福地，此是一□天。
