左传 · 桓公 · 桓公十四年
左传 · 桓公 · 桓公十四年 朗读
【经】十有四年春正月，公会郑伯于曹。无冰。夏五，郑伯使其弟语来盟。秋八月壬申，御廪灾。乙亥，尝。冬十有二月丁巳，齐侯禄父卒。宋人以齐人、蔡人、卫人、陈人伐郑。
【传】十四年春，会于曹。曹人致饩，礼也。
夏，郑子人来寻盟，且修曹之会。
秋八月壬申，御廪灾。乙亥，尝。书，不害也。
冬，宋人以诸侯伐郑，报宋之战也。焚渠门，入，及大逵。伐东郊，取牛首。以大宫之椽归，为卢门之椽。
左传 · 桓公 · 桓公十四年 ，周，左丘明，【经】十有四年春正月，公会郑伯于曹。无冰。夏五，郑伯使其弟语来盟。秋八月壬申，御廪灾。乙亥，尝。冬十有二月丁巳，齐侯禄父卒。宋人以齐人、蔡人、卫人、陈人伐郑。 【传】十四年春，会于曹。曹人致饩，礼也。 夏，郑子人来寻盟，且修曹之会。 秋八月壬申，御廪灾。乙亥，尝。书，不害也。 冬，宋人以诸侯伐郑，报宋之战也。焚渠门，入，及大逵。伐东郊，取牛首。以大宫之椽归，为卢门之椽。
译文
十四年春季，鲁桓公和郑厉公在曹国会见。曹国人送来食物，这是合于礼的。夏季，郑国的子人前来重温过去盟会的友好，并且也是重温在曹国的会见。
秋季，八月十五日，储藏祭祀谷物的仓库发生火灾。十八日，举行尝祭。《春秋》所以记载这件事，是表示火灾尚不足为害。
冬季，宋国人联合诸侯进攻郑国，这是为了报复在宋国的那次战争。诸侯联军焚烧了郑国都城的渠门，进了城到了大街上，攻打东郊，占取牛首，把郑国太庙的椽子拿回去做宋国卢门的椽子。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
秋夜与谢山人茂秦。明代。梁有誉。永夜风林怒未平，不眠乌鹊自多惊。 清霜满树禁钟断，缺月低空邻杵鸣。 燕赵浪游今日意，乾坤长笑古人情。 黄尘郁郁俱无赖，拟共渔樵过此生。
送崔同年掌教建昌。明代。梁有誉。独骑匹马出风埃，尽道儒官得异才。 星渚月当鸣瑟处，匡山云绕读书台。 圭璋早为明时用，桃李还从暇日栽。 莫道青毡长寂寞，石梁飞瀑好徘徊。
登白云山顶。明代。梁有誉。野客寻幽春暮来，悬崖曲磴断氛埃。 天横五岭空青出，日射重溟素练开。 阴井尚闻龙化去，古坛不见鹤飞回。 浮云满目殊无定，莫厌登临数举杯。
秋日越台登眺。明代。梁有誉。南国新秋至，凭高忆所欢。 欲裁芳杜曲，遥寄碧云端。 落木城边暮，孤鸿天际看。 危岑一以眺，沧海正漫漫。
于鳞子与子相元美过访共怀谢山人茂秦。明代。梁有誉。把酒情犹昨，风尘路渺漫。 交深任朝野，名重有饥寒。 花鸟愁边赋，山川乱后看。 西园几游眺，景物岂长安。
