国风 · 郑风 · 叔于田
国风 · 郑风 · 叔于田朗读
叔于田，巷无居人。岂无居人？不如叔也，洵美且仁。
叔于狩，巷无饮酒。岂无饮酒？不如叔也，洵美且好。
叔适野，巷无服马。岂无服马？不如叔也，洵美且武。
国风 · 郑风 · 叔于田，周，无名氏，叔于田，巷无居人。岂无居人？不如叔也，洵美且仁。 叔于狩，巷无饮酒。岂无饮酒？不如叔也，洵美且好。 叔适野，巷无服马。岂无服马？不如叔也，洵美且武。
译文
叔去打猎出了门，巷里就像没住人。难道真的没住人？没人能与叔相比，那么英俊又慈仁。我叔出门去打猎，巷里无人在饮酒。真的没人在饮酒？什么人都不如叔，那么英俊又清秀。
我叔骑马去野外，巷里没人会骑马。真的没人会骑马？没人能够比过他，确实英俊力又大。
注释
叔：古代兄弟次序为伯、仲、叔、季，年岁较小者统称为叔，此处指年轻的猎人。于：去，往。田：同“畋（tián）”，打猎。巷：居里中的小路。
洵（xún）：真正的，的确。仁：指温厚，慈爱。
狩：冬猎为“狩”，此处为田猎的统称。
饮酒：这里指燕饮。
好：指品质好，性格和善。
适：往。野：郊外。
服马：骑马之人。一说用马驾车。
武：英武。
《国风·郑风·叔于田》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。古代学者一般认为诗中的“叔”特指共叔段，现代学者则多以为“叔”是泛指，认为这是赞美一位青年猎人的诗。全诗三章，每章五句，纯用赋法，重章叠句，流畅谐美中有起伏转折，人物形象呼之欲出，善于运用设问、对比、夸张等艺术手法。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“段不义而得众，国人爱之，故作此诗。言叔出而田，则所居之巷若无居人矣。非实无居人也，虽有而不如叔之美且仁，是以若无人耳。或疑此亦民间男女相悦之辞也。”
清代陈震《读诗识小录》评道：“平说安能警策，突翻突折，簸弄尽致，文笔最奇。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
送刑部叶郎中出牧姑苏。宋代。宋庠。星纪吴开国，云司汉望郎。 新陪豹尾乘，便袭虎头囊。 竹箭分兵契，钟官办使装。 苑莺留祖席，江鹤避归樯。 世往高台露，春馀野径香。 欲知民乐意，讼树接维桑。
陈州献瑞麦图奉诏作。宋代。宋庠。尧壤环中甸，周麰冠百昌。 时均十雨润，天报两歧祥。 善气滋繁粒，薰风拥翠芒。 初疑禾异亩，更觉黍非香。 献状宸襟悦，披图国颂扬。 史臣谁汗简，休应谱斯箱。
舍人院观御篆紫微阁榜赐宴奏御。宋代。宋庠。近署新层构，仙跗锡宝题。 凝章下天汉，布画俨星奎。 榜势虬檐负，缯华凤押栖。 崇儒推宴豆，观象耸朝闺。 九张需云洽，三休贺雀迷。 从兹河洛奥，并在紫垣西。
晏公丧过州北哭罢成篇二首。宋代。宋庠。故郡迎丧匝野悲，柳车丹旐共逶迤。 泉涂自古无春色，可惜森森琼树枝。
赠传法光梵二大卿兼述译场之盛。宋代。宋庠。梵劫扶皇历，高才会圣门。 五天真释种，三国旧王孙。 译诂生知慧，卿联万户恩。 斋熏光汉邸，结集盛秦园。 交照无殊俗，多闻属上根。 学徒纷雾委，经录灿星繁。 妙义观心德，华音置使翻。 祝场千偈出，空境一灯存。 列圣文垂象，旁行笔记源。 院碑鳌抃岛，御榜鹫巢轩。 地倚区中胜，人缘物外尊。 十年参净职，于此愧忘言。
