将苑 · 卷一 · 知人性
将苑 · 卷一 · 知人性朗读夫知人之性，莫难察焉。美恶既殊，情貌不一，有温良而为诈者，有外恭而内欺者，有外勇而内怯者，有尽力而不忠者。然知人之道有七焉：一曰问之以是非而观其志，二曰穷之以辞辩而观其变，三曰咨之以计谋而观其识，四曰告之以祸难而观其勇，五曰醉之以酒而观其性，六曰临之以利而观其廉，七曰期之以事而观其信。
将苑 · 卷一 · 知人性，三国，诸葛亮，夫知人之性，莫难察焉。美恶既殊，情貌不一，有温良而为诈者，有外恭而内欺者，有外勇而内怯者，有尽力而不忠者。然知人之道有七焉：一曰问之以是非而观其志，二曰穷之以辞辩而观其变，三曰咨之以计谋而观其识，四曰告之以祸难而观其勇，五曰醉之以酒而观其性，六曰临之以利而观其廉，七曰期之以事而观其信。
译文
世界上没有比真正地了解一个人的本性还要困难的事情。每个人的善、恶程度不同，本性与外表也是不统一的。有的人外貌温良却行为奸诈，有的人情态恭谦却心怀欺骗，有的人看上去很勇敢而实际上却很怯懦，有的人似乎已竭尽全力但实际上却另有图谋。然而，了解一个人的本性还是有七条办法的：用离间的办法询问他对某事的看法，以考察他的志向、立场；用激烈的言辞故意激怒他，以考察他的气度、应变的能力；就某个计划向他咨询，征求他的意见，以考察他的学识；告诉他大祸临头，以考察他的胆识、勇气；利用喝酒的机会，使他大醉，以观察他的本性、修养；用利益对他进行引诱，以考察他是否清廉；把某件事情交付给他去办，以考察他是否有信用，值得信任。
诸葛亮
...
...
猜你喜欢
天问。元代。王义山。鸿冥未判初，动静根已互。 阴阳无停机，一阖一辟户。 太虚本块气，无形何八柱。 四时自尔行，列星自尔布。 吾闻女娲氏，曾把五色补。 补处绝无痕，亦有未补处。 日无息不运，何处独阴雾。 有龙衔烛照，终日烧不住。 玉川子有言，日月作眼行。 应不外幽独，同此双眼睛。 彼何地而暗，乃假烛以明。 亦有无烛地，暗塞幽冥冥。 吾不解其故，苍苍徒具形。 试唤卢仝鬼，为我叩太清。
题武冈向敏衡无加庄。元代。王义山。恭惟陈简斋，与鹤山魏公。 堂堂二先生，后学之所宗。 遗迹所到处，百世犹高风。 武冈有向氏，乃祖家诗礼。 简斋曾来访，鹤山亦踵至。 二先生来时，草木亦光贲。 主人局蹐迎，出门见大宾。 大带束深衣，整容而肃襟。 揖客坐上坐，樽酒与细论。 向氏家本儒，苦无黄金籯。 惟有无加庄，留以遗子孙。 此庄不在田，非谓三百囷。 庄者敬之谓，为学之入门。 乃祖燕后人，有书便不贫。 能令二先生，肯来共斯文。 向来吾南昌，隐者苏云卿。 魏公令地主，而来访一民。 匹夫道义重，王侯失其尊。 古人不傲士，此风今犹存。
跋杨中斋诗词集。元代。王义山。江西派已远，后来无闻人。 许大能诗声，来自浙之滨。 奚奴背锦囊，马蹄踏青春。 来派江西诗，风月浩无垠。 翩翩佳公子，皆绮纨其身。 惟君独不然，每恨无书贫。 胸中国子监，所积皆轮囷。 把酒读君诗，一字一精神。 句里带梅香，不涴半点尘。 家本住孤山，和靖与卜邻。 吾闻诗之天，不在巧与新。 纤秾寄淡泊，清峭寓简淳。 古律尤崛奇，可与子建亲。 此诗实兼之，体具众美纯。 载哦长短篇，音节中韶钧。 少游词如诗，二者皆逼真。 再拜卷锦还，愿言宝所珍。
五无歌送张参政。元代。王义山。一钱刘太守，也被一钱污。 今日公归去，一文钱也无。 临去受百纸，清哉杜大夫。 今日公归去，半张纸也无。 清献出蜀日，琴鹤与之俱。 今日公归去，琴和鹤也无。 东山船载月，皎洁如冰壶。 今日公归去，船中月也无。 问公何所有，所有与人殊。 只有一廉字，斯人百世无。
