子夜歌 · 夜长不得眠

子夜歌 · 夜长不得眠朗读
南北朝 : 无名氏 2025-06-18

夜长不得眠,明月何灼灼。
想闻散唤声,虚应空中诺。

译文

长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。我似乎听到模糊的声音在呼唤我,我轻轻地回应着。


注释

不得眠:不能睡眠。
何:何其,多么。
灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声:散乱的呼唤声。
虚应:虚假地应承。
空中诺:空中的许诺。

这首《子夜歌》是女子在痴念情人时所吟唱的,感情热烈而缠绵。女子怀人的情态有千百种,这首诗选择了一个富于表现力的角度,紧紧抓住了女子痴想入迷的一瞬间来加以刻画,格外的新颖别致。

参考资料:

猜你喜欢

山颠怪石如蹲兽,波底危矶似化羊。 却忆鉴湖明月里,绿荷红芰暑风凉。
(0)
五湖四海仰仪形,道貌天真孰可名。 偶泛仙舟来泽国,回先生后见先生。
(0)
贫病同原宪,轻肥诮子华。 耽书祇糟粕,学海淼津涯。 孤屿亭何远,葵丘戍复赊。 救穷无髻宝,绝粒饵胡麻。 壮岁徒干禄,儿时不称家。 已谙蕉覆鹿,何预鸟衔花。 世态多谗疾,心安免怨嗟。 幕巢同社燕,雉堞接昏鸦。 当食思颇牧,遗忠想尚奢。 安能效狡狯,掷米变丹砂。
(0)
溪头飞絮白毡铺,五马班春计不疏。 泛宅浮家行乐胜,浪花云叶赋诗馀。 竞传画戟凝香什,莫望高轩织翠裾。 碧落承明公厌直,水晶宫阙更谁如。
(0)
留城北去去分骡,冷笑亲朋驷马多。 赖得劲蹄无可碍,一鞭安稳过沙河。
(0)