子夜歌 · 夜长不得眠

子夜歌 · 夜长不得眠朗读
南北朝 : 无名氏 2025-06-18

夜长不得眠,明月何灼灼。
想闻散唤声,虚应空中诺。

译文

长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。我似乎听到模糊的声音在呼唤我,我轻轻地回应着。


注释

不得眠:不能睡眠。
何:何其,多么。
灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声:散乱的呼唤声。
虚应:虚假地应承。
空中诺:空中的许诺。

这首《子夜歌》是女子在痴念情人时所吟唱的,感情热烈而缠绵。女子怀人的情态有千百种,这首诗选择了一个富于表现力的角度,紧紧抓住了女子痴想入迷的一瞬间来加以刻画,格外的新颖别致。

参考资料:

猜你喜欢

弹指华年过。 掩重关、鬓丝禅榻,六时清课。 知己关情千里别,貌出寒花似我。 有多少、冰霜摧挫。 客到任嘲玄尚白,只素衣、空惹缁尘涴。 名山约,几时果。 怀人远道情无那。 划炉灰、唤添商陆,彻宵痴坐。 一派角声边月晓,冷艳盈盈欲堕。 更玉齿、粲然微瑳。 姑射仙姝天际想,笑骚人、有句吟难妥。 凭驿使,寄君和。
(0)
头衔最爱称茶部。 高风更怀桑苎。 柿簏抛时,桐瓢携处,飘出冷烟千缕。 青骢才驻。 约不夜侯来,共伊容与。 此客殊佳,未须更顾索郎语。 松涛时沸幽耳,又疑瑶甃畔,乱响春雨。 细点红姜,轻研绿雪,小盏盈盈匀注。 清幽如许。 吹不上京华,一分尘土。 漫解朝衫,腋风轻自举。
(0)
宝晕销痕,仙云散影,三五明蟾艳婉。 暗酿春娇,全迷夜色,镫火六街零乱。 无奈馀寒峭,尚未放、绣帘高卷。 一般笑语盈盈,翠楼多少游伴。 谁念旅愁孤馆。 觉点碧裁红,旧情全懒。 心字香销,双花烛灺,怕听边城歌管。 凝想江南信,早开过、梅花一半。 剩有闲情,彩笺新句题满。
(0)
兰台著作,让阿兄独步,甘心投笔。 别有奇功垂史册,伯仲居然双绝。 远度龙荒,穷探虎穴,不负封侯骨。 佣书碌碌,小儒何处生活。 当日绝塞留屯,孤军制胜,拓地通疏勒。 万里功名真唾手,依旧玉关生入。 故国魂归,高原冢在,三尺麒麟碣。 我来凭吊,英风犹振林樾。
(0)
万里分携真草草。 流水东西,呜咽伤怀抱。 削雪千山山四绕。 塞程迢递何时到。 我亦风尘行未了。 羸马黄昏,缺月来相照。 独火荧荧村店小。 夜寒禁断人声悄。
(0)