子夜歌 · 夜长不得眠

子夜歌 · 夜长不得眠朗读
南北朝 : 无名氏 2025-06-18

夜长不得眠,明月何灼灼。
想闻散唤声,虚应空中诺。

译文

长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。我似乎听到模糊的声音在呼唤我,我轻轻地回应着。


注释

不得眠:不能睡眠。
何:何其,多么。
灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声:散乱的呼唤声。
虚应:虚假地应承。
空中诺:空中的许诺。

这首《子夜歌》是女子在痴念情人时所吟唱的,感情热烈而缠绵。女子怀人的情态有千百种,这首诗选择了一个富于表现力的角度,紧紧抓住了女子痴想入迷的一瞬间来加以刻画,格外的新颖别致。

参考资料:

猜你喜欢

碧海风涛静不飞,凌霄高阁敞云扉。 拥书千卷无人到,剪烛三更有鹤归。 汉殿香消青鸟去,缑山秋冷玉笙微。 劫灰辨得馀悲怆,独向人间寄衲衣。
(0)
谢公游眺地,春草已无根。 夕巷牛羊下,空檐鸟雀喧。 可怜盱盼尽,徒有简编存。 泪洒西州路,何人酹一樽。
(0)
夜静天地凉,凭楼独凝眺。 烟树色离离,云山望中杳。 万籁寂无声,数萤流木杪。 青镫照罗幕,残叶铺池沼。 悲哉今古情,乾坤徒浩渺。 忧怀自苍茫,至意漠难晓。 姮娥知我愁,流影来相照。 当持金石心,千秋同皎皎。
(0)
自是闺中秀,超然远物华。 心能同水月,骨自带烟霞。 翠长真如竹,黄开般若花。 寄言刘铁磨,应识赵州茶。
(0)
又向西风听雁声,茱萸插后赋东征。 生原如寄须行乐,家已无田罢耦耕。 伏枥久忘京国梦,对床老慰弟兄情。 不须分占东西屋,今夜团栾月倍明。
(0)