子夜歌 · 夜长不得眠

子夜歌 · 夜长不得眠朗读
南北朝 : 无名氏 2025-06-18

夜长不得眠,明月何灼灼。
想闻散唤声,虚应空中诺。

译文

长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。我似乎听到模糊的声音在呼唤我,我轻轻地回应着。


注释

不得眠:不能睡眠。
何:何其,多么。
灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声:散乱的呼唤声。
虚应:虚假地应承。
空中诺:空中的许诺。

这首《子夜歌》是女子在痴念情人时所吟唱的,感情热烈而缠绵。女子怀人的情态有千百种,这首诗选择了一个富于表现力的角度,紧紧抓住了女子痴想入迷的一瞬间来加以刻画,格外的新颖别致。

参考资料:

猜你喜欢

长春花发倍添春,春浅春深识故人。 人日看春春日旧,春为人旧令花新。
(0)
少陵行步为春迷,江上寻花花索题。 我独闭门春在此,漫将玉水当花溪。
(0)
江知我欲去,寄情为我徵。 风知舟欲速,噫气为舟凭。 不以风搏江,谁与江力輘。 不以舟御风,安极舟任胜。 江风不肯降,舟故勇为承。 中有游泛客,一叶恣奔崩。 云天合空碧,危涛欲上凭。 千山纷如蹶,银屋蔽叠层。 势吞小姑入,马当不敢应。 隐跃长鲸舞,呼吸百川腾。 舟人俱造次,奚奴颠沛仍。 雅宜谢公量,啸歌不改恒。 犹作苏子字,舍笔别无能。 情居夷险外,波沸心自澄。 万里丈夫浪,一楫巨川乘。 天之示我者,怒流为益增。 眷彼扶摇翮,九万正翻淩。 胡甘耳目陋,不及鲲与鹏。 去去南溟近,渤海待余兴。 追轶临峤作,四友未许矜。
(0)
阴生风有候,徐徐分远山。 春情驱之出,天籁不可关。 参差千树叶,晻霭百云弯。 但望神已怿,披襟况洗颜。
(0)
青钱买得主人情,白酒权浇远客程。 野鸟檐茅同雾宿,邻鸡庭树又烟惊。
(0)