子夜歌 · 夜长不得眠

子夜歌 · 夜长不得眠朗读
南北朝 : 无名氏 2025-06-18

夜长不得眠,明月何灼灼。
想闻散唤声,虚应空中诺。

译文

长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。我似乎听到模糊的声音在呼唤我,我轻轻地回应着。


注释

不得眠:不能睡眠。
何:何其,多么。
灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声:散乱的呼唤声。
虚应:虚假地应承。
空中诺:空中的许诺。

这首《子夜歌》是女子在痴念情人时所吟唱的,感情热烈而缠绵。女子怀人的情态有千百种,这首诗选择了一个富于表现力的角度,紧紧抓住了女子痴想入迷的一瞬间来加以刻画,格外的新颖别致。

参考资料:

猜你喜欢

无心买酒谒青春,对镜空嗟白发新。 花下少年应笑我,垂垂羸马访高人。
(0)
嵬石山前寺,林泉胜景幽。 紫金诸佛相,白雪老僧头。 潭水寒生月,松风夜带秋。 我来属龙语,为雨济民忧。
(0)
秋风江上驻王师,暂向云山蹑翠微。 忠义必期清塞水,功名直欲镇边圻。 山林啸聚何劳取,沙漠群凶定破机。 行复三关迎二圣,金酋席卷尽擒归。
(0)
手持竹节访黄龙,旧穴空遗虎子踪。 云锁断崖无觅处,半山松竹撼秋风。
(0)
何处高人云路迷,相逢忽荐目前机。 偶看菜叶随流水,知有茅茨在翠微。 琐细夜谈皆可听,烟霏秋雨欲同归。 翛然又向诸方去,无数山供玉麈挥。
(0)