子夜歌 · 夜长不得眠

子夜歌 · 夜长不得眠朗读
南北朝 : 无名氏 2025-06-18

夜长不得眠,明月何灼灼。
想闻散唤声,虚应空中诺。

译文

长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。我似乎听到模糊的声音在呼唤我,我轻轻地回应着。


注释

不得眠:不能睡眠。
何:何其,多么。
灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声:散乱的呼唤声。
虚应:虚假地应承。
空中诺:空中的许诺。

这首《子夜歌》是女子在痴念情人时所吟唱的,感情热烈而缠绵。女子怀人的情态有千百种,这首诗选择了一个富于表现力的角度,紧紧抓住了女子痴想入迷的一瞬间来加以刻画,格外的新颖别致。

参考资料:

猜你喜欢

屡宴瑶池鬓已苍,偶从天半话沧桑。 辘轳幸是仙人屩,踏尽红云到上方。
(0)
委巷南头与北头,三迁我敢比前修。 丹黄句读依然在,时复伤心上小楼。
(0)
三伏将临九夏长,不辞挥汗走门坊。 奚奴拍手还相笑,此两闲人何大忙。
(0)
怒雷激电满平川,艇子如风不及旋。 齐向白云尖上立,万堆蜡屐雨声圆。
(0)
海潮初入雨纵横,帆落东瓯九斗城。 夜半题诗亦何意,荒鸡声里酹先生。
(0)