子夜歌 · 夜长不得眠

子夜歌 · 夜长不得眠朗读
南北朝 : 无名氏 2025-06-18

夜长不得眠,明月何灼灼。
想闻散唤声,虚应空中诺。

译文

长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。我似乎听到模糊的声音在呼唤我,我轻轻地回应着。


注释

不得眠:不能睡眠。
何:何其,多么。
灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声:散乱的呼唤声。
虚应:虚假地应承。
空中诺:空中的许诺。

这首《子夜歌》是女子在痴念情人时所吟唱的,感情热烈而缠绵。女子怀人的情态有千百种,这首诗选择了一个富于表现力的角度,紧紧抓住了女子痴想入迷的一瞬间来加以刻画,格外的新颖别致。

参考资料:

猜你喜欢

珠林胜境隔人寰,古树高花隐石关。 流水声中一犬吠,白云深处数僧闲。 龙潭路黑烟常覆,螭首碑荒字已斑。 明日驱车入城去,却从尘里望山间。
(0)
山游处处见山情,极目秋空万里明。 石磴屡缘心未倦,松亭小坐思尤清。 林中久负幽人约,壁上新题过客名。 自是登高能赋手,看君四韵已俱成。
(0)
东郊柳色远依依,忽忆佳人候竹扉。 剡曲雪深回夜棹,杜陵花发典春衣。 闲思步屧寻芳草,醉爱携壶上翠微。 不是赏心缘节物,频年离索故交稀。
(0)
十载重来笑语亲,水亭山阁几增新。 辋川自卜王维宅,锦里谁分杜老邻。 岁课园丁收芋栗,日招溪叟坐松筠。 却笑阮郎知此路,碧桃花里重迷津。
(0)
东阁开筵雪树春,主情花意共清真。 似怜标格初经眼,自识芳香久袭人。 鸑鷟故移天上种,珊瑚不受世间尘。 习池宾客俱名胜,雅尚从知德有邻。
(0)