子夜歌 · 夜长不得眠

子夜歌 · 夜长不得眠朗读
南北朝 : 无名氏 2025-06-18

夜长不得眠,明月何灼灼。
想闻散唤声,虚应空中诺。

译文

长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。我似乎听到模糊的声音在呼唤我,我轻轻地回应着。


注释

不得眠:不能睡眠。
何:何其,多么。
灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声:散乱的呼唤声。
虚应:虚假地应承。
空中诺:空中的许诺。

这首《子夜歌》是女子在痴念情人时所吟唱的,感情热烈而缠绵。女子怀人的情态有千百种,这首诗选择了一个富于表现力的角度,紧紧抓住了女子痴想入迷的一瞬间来加以刻画,格外的新颖别致。

参考资料:

猜你喜欢

何处消长日,慈恩精舍频。 僧高容野客,树密绝嚣尘。 闲上凌虚塔,相逢避暑人。 却愁归去路,马迹并车轮。
(0)
高堂惟两别,此别是荣归。 薄俸迎亲远,平时知己稀。 郓郊秋木见,鲁寺夜钟微。 近腊西来日,多逢霰雪飞。
(0)
地极接穹苍,西维落太阳。 泉声入深稻,山色出南岗。 风起芦兼荻,烟生柘与桑。 归来坐幽石,半壁冷蟾光。
(0)
因居石室贫,五十二回春。 拥褐冥心客,穷经暮齿人。 翠沈空水定,雨绝片云新。 危细秋峰径,相随到顶频。
(0)
菡萏遍秋水,隔林香似焚。 僧同池上宿,霞向月边分。 渚鸟栖蒲立,城砧接曙闻。 来宵莫他约,重此话孤云。
(0)