子夜歌 · 夜长不得眠

子夜歌 · 夜长不得眠朗读
南北朝 : 无名氏 2025-06-18

夜长不得眠,明月何灼灼。
想闻散唤声,虚应空中诺。

译文

长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。我似乎听到模糊的声音在呼唤我,我轻轻地回应着。


注释

不得眠:不能睡眠。
何:何其,多么。
灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声:散乱的呼唤声。
虚应:虚假地应承。
空中诺:空中的许诺。

这首《子夜歌》是女子在痴念情人时所吟唱的,感情热烈而缠绵。女子怀人的情态有千百种,这首诗选择了一个富于表现力的角度,紧紧抓住了女子痴想入迷的一瞬间来加以刻画,格外的新颖别致。

参考资料:

猜你喜欢

北望登州匹马驰,驼裘孤扇任风吹。 才闻使者方相委,事属公家不敢辞。 聚落萧条宿山县,波涛浩荡瞰天池。 烦君一上蓬莱阁,归说扶桑日出时。
(0)
墙阴留得雪斓斑,有客更深独自看。 江上落梅人不扫,山头明月夜初寒。 清心直与神仙比,好景只应图画难。 宇宙之中无一物,碧天如水静漫漫。
(0)
井邑喧嚣不忍行,卷帘终日爱江亭。 竹声满耳萧萧雨,山色挨檐曲曲屏。 连夜剑光摩北斗,几时鹏翼起南溟。 与君分义尤相合,有酒频来此醉醒。
(0)
为厌红尘触目生,与君携手上幽亭。 波光碎碧琉璃地,竹影疏青翡翠屏。 云惹闲心归远岫,风吹诗思入沧溟。 名机利械都忘去,才得人间醉一醒。
(0)
琥珀杯浓酒味醇,郁金裙转舞腰新。 铅华第一人中白,歌响几多梁上尘。 玉漏将沉香未断,银潢虽远志相亲。 合欢促席留君醉,最苦参斜夜向晨。
(0)