金刚经 · 第十二品 · 尊重正教分

金刚经 · 第十二品 · 尊重正教分朗读
: 释迦牟尼 2023-03-10

“复次,须菩提!随说是经,乃至四句偈等, 当知此处,一切世间,天、人、阿修罗,皆应供养,如佛塔庙。何况有人,尽能受持读诵。 须菩提!当知是人成就最上第一希有之法,若是经典所在之处,即为有佛,若尊重弟子。”

译文

还有,须菩提,随时随地只要一宣说此经,哪怕只说四句偈语,当知此处,一切世间,包括天、人、阿修罗等,都应供养,好像佛的塔庙所在地那样。更何况有人完全能够实践修持、读诵。须菩提,你应当知道,此人已成就最上第一希有之法。如果是经典所在的地方,就是有佛在,就应当像弟子尊重佛那样尊重这部经典。


注释

天人:即天上之人,天界生类之总称。阿修罗:梵语音译,又名无酒神、非天、无善神,据说相貌丑陋,性格好斗,是所谓天龙八部中的第五部。

猜你喜欢

灵囿秋光映碧岑,狻猊新贡入华林。 日南声教车书远,海外梯航岁月深。 白泽兽能言主德,越裳人本识天心。 承恩许近瑶墀看,昭代仁风珥笔吟。
(0)
帐殿瑶函载锦笺,登临处处有诗篇。 朝吟丽句龙骧拥,夜落仙毫宝炬然。 瑞彩常教笼古寺,翰香分赐与流泉。 小臣忝附清尘外,时听南风入五弦。
(0)
坡仙楷法今犹在,草圣新题墨未干。 秀色松筠千岭上,奇姿鸾鹤五云端。 臣叨宝翰重颁渥,人比瑶光一见难。 自幸此身依日月,拂笺常奉万年欢。
(0)
太液波涵禁苑西,君恩分与一枝栖。 长堤路指红墙近,古殿阴连碧树低。 晓度石桥看马迹,晚随金钥听乌啼。 惭无经术酬知遇,高阁空然照夜藜。
(0)
山椒聚奇石,崖畔出名泉。 泗水悬孤塔,淮流涨百川。 烟波迷雉堞,镫火数渔船。 转徙殊堪悯,应邀圣主怜。
(0)