金刚经 · 第十二品 · 尊重正教分

金刚经 · 第十二品 · 尊重正教分朗读
: 释迦牟尼 2023-03-10

“复次,须菩提!随说是经,乃至四句偈等, 当知此处,一切世间,天、人、阿修罗,皆应供养,如佛塔庙。何况有人,尽能受持读诵。 须菩提!当知是人成就最上第一希有之法,若是经典所在之处,即为有佛,若尊重弟子。”

译文

还有,须菩提,随时随地只要一宣说此经,哪怕只说四句偈语,当知此处,一切世间,包括天、人、阿修罗等,都应供养,好像佛的塔庙所在地那样。更何况有人完全能够实践修持、读诵。须菩提,你应当知道,此人已成就最上第一希有之法。如果是经典所在的地方,就是有佛在,就应当像弟子尊重佛那样尊重这部经典。


注释

天人:即天上之人,天界生类之总称。阿修罗:梵语音译,又名无酒神、非天、无善神,据说相貌丑陋,性格好斗,是所谓天龙八部中的第五部。

猜你喜欢

雨洗铅华一夕空,枝头青子却收功。 傍人不识天工巧,犹恋飞花怨晚风。
(0)
六街斜日马蹄忙,自觅幽人叩竹房。 残雪未消尘迹少,一函内景对焚香。
(0)
罗带无风翠自流,晚寒微亸玉搔头。 九疑不见苍梧远,怜取湘江一片愁。
(0)
天风寂历雨初收,木叶萧疏满径秋。 诗在古松岩石畔,支筇欲去每回头。
(0)
堂前笑展晬盘时,漫说终身视一持。 我已蹉跎无复望,试陈书卷卜吾儿。
(0)