七律 · 和周世钊同志
七律 · 和周世钊同志朗读
春江浩荡暂徘徊，又踏层峰望眼开。
风起绿洲吹浪去，雨从青野上山来。
尊前谈笑人依旧，域外鸡虫事可哀。
莫叹韶华容易逝，卅年仍到赫曦台。
七律 · 和周世钊同志，现代，毛泽东，春江浩荡暂徘徊，又踏层峰望眼开。 风起绿洲吹浪去，雨从青野上山来。 尊前谈笑人依旧，域外鸡虫事可哀。 莫叹韶华容易逝，卅年仍到赫曦台。
译文
刚刚畅游了碧波荡漾的湘江，又踏上了峰峦层叠的岳麓山，登高望远，心旷神怡。风从绿色的橘子洲兴起，吹拂着湘江之水，掀起层层波浪；雨从绿油油的原野上直向山上扑来。老友相会，举杯畅饮，谈笑之间，更觉友情依旧；世界上有些人为一己私利，就如鸡虫一般争斗不已，实在可悲。不要叹息青春年华容易消逝，三十年后我又回到了赫曦台。
注释
春江：指春天涨水的湘江。暂徘徊：即短暂流连。暂，指畅游湘江的时间短暂。层峰：山峰层叠，这里指的是岳麓山山峰。
绿洲：指橘子洲，在长沙的湘江中间的一块陆地。
上山来：指山的顶峰。
尊前：即宴席上。尊，同“樽”，酒杯。
域外鸡虫事可哀：出自唐代诗人杜甫《缚鸡行》的诗句。鸡虫，指某个大国（应该是指苏联）领导层内部的权力斗争。
韶（sháo）华：美好的年华，指人的青年时代。
卅（sà）年：即三十年。毛泽东曾于1925年游历岳麓山，到此次重游旧地，恰是三十年。赫曦（xī）台：在岳麓山的岳麓书院。南宋朱熹称岳麓山顶为赫曦，后因此山上的台为赫曦台。清代因山上台毁，将原“赫曦台”匾额悬挂于岳麓书院“前台”，由此前台更名为“赫曦台”。赫曦，光明盛大的样子。
《七律·和周世钊同志》是毛泽东作于1955年的一首政治抒情诗。该诗通过对春游长沙情景的回顾与追叙，不仅生动地描绘了祖国的壮丽河山，而且表现了诗人放眼世界、展望未来的宽阔胸怀。
参考资料：
周振甫：这首诗景中含义，意景结合，用词精炼，供人回味无穷。
公木：这是一首酬和诗，从结构上说，对仗工整。一般读来，极其平顺。诗人与周世钊可谓深交。
何永康：诗人呼吸到了一种朦胧无边、充满生机的青春气息，并很好地表达了。
毛泽东
...
...
猜你喜欢
蝉声。清代。席佩兰。凉飔送孤响，不定是何枝。 断续成三弄，缠绵引一丝。 小楼清梦觉，老树夕阳迟。 莫更看明镜，先防鬓影衰。
喜外归。清代。席佩兰。晓窗幽梦忽然惊，破例今朝雀噪晴。 指上正轮归路日，耳边已听入门声。 纵怜面目风尘瘦，犹睹襟怀水月清。 好向堂前勤慰问，敢先儿女说离情。
送侯大年还江南。清代。徐釚。黄沙吹风暗京国，行子对面不相识。 踯躅难寻故旧欢，终日城南望城北。 忽逢侯生市上来，驻马相携饮百杯。 十年倾倒足怀抱，长沙富贵何有哉。 怒马高车去如驶，五侯七贵今如此。 落拓谁留一布衣，羁栖且共居萧寺。 萧寺论诗昼掩门，每当风雨坐朝昏。 一饭未曾遇知己，何况当年国士恩。 余昨偶从山东来，君今又向山东去。 回首方思泰岱云，别离无那燕台树。 燕台树下泪如线，此行羡子归乡县。 阁上如逢扬子云，道余挟策犹贫贱。
孟冬五日偕宫声舟次颂嘉暨家胜力兄集石林寓斋小饮限鞠字韵。清代。徐釚。微霜薄庭除，晴雾笼朝旭。寒鸦过苑墙，朝罢相休沐。 閤户秘珠宫，怪鸱吓鹙鵚。残碑卧墙阴，落叶疑邃谷。 索米恒苦饥，谁人解幽独。好友急相招，得饮快所欲。 亟命巾车来，入门把丛菊。棐几竹榻边，茶铛湘帘曲。 图史架上陈，差强牛背读。赋字怕生疏，诗句嫌惯熟。 雅志薄《风》《骚》，高怀洗龌龊。同时三四人，相对无拘束。 嘉殽荐五簋，家酿倾十斛。据案夺枭卢，葛巾不用漉。 钱子发雄谈，慷慨惭离筑。曹公气疏阔，为我豁烦促。 横槊仍赋诗，哀音比戛玉。狂态逊汪伦，蝥弧共争逐。 论文口诙嘲，白眼笑家督。主人乔石林，颓然惟扪腹。 新月挂银钩，垂帘烧短烛。街鼓正紞紞，犹觅觥船覆。 潦倒步前楹，归路嗤僮仆。万事等浮云，世情嗟转毂。 不饮竟何为，双鬓岂终绿。
忆昔行送江辰六之任益阳兼柬罗宏载。清代。徐釚。忆昔征车来紫陌，与君同作长安客。把臂相欢意颠倒，萧寺逢迎无促戚。 朱提赐出天府金，日饱太仓米一粒。江东罗髯气正豪，击钵联吟醉书壁。 腊残冻雪浇浊醪，袖出黄柑手亲擘。明年献赋太和殿，而我三人同载笔。 我诚忝窃君拂衣，此心原不负车笠。罗髯参幕去熊湘，时宏载入韩抚军幕。 君向酒垆还岸帻。每逢得失话升沉，襟期磊落开胸臆。 目今滇黔将荡平，圣主求贤方侧席。急须循吏抚残黎，君幸弹冠仍捧檄。 黄陵苦竹烟雨深，稍喜年来烽火熄。桃花江岸子规啼，驯雉朝飞藏秀麦。 问俗重寻岳麓碑，行春遥过贾生宅。且从宓子事弹琴，漫学陶潜归种秫。 君才于世无不宜，治行终当推第一。奏最何劳岁月深，行见锋车早晚出。 傥从君府遇罗髯，为道相思忆畴昔。
