七律 · 和周世钊同志
七律 · 和周世钊同志朗读
春江浩荡暂徘徊，又踏层峰望眼开。
风起绿洲吹浪去，雨从青野上山来。
尊前谈笑人依旧，域外鸡虫事可哀。
莫叹韶华容易逝，卅年仍到赫曦台。
七律 · 和周世钊同志，现代，毛泽东，春江浩荡暂徘徊，又踏层峰望眼开。 风起绿洲吹浪去，雨从青野上山来。 尊前谈笑人依旧，域外鸡虫事可哀。 莫叹韶华容易逝，卅年仍到赫曦台。
译文
刚刚畅游了碧波荡漾的湘江，又踏上了峰峦层叠的岳麓山，登高望远，心旷神怡。风从绿色的橘子洲兴起，吹拂着湘江之水，掀起层层波浪；雨从绿油油的原野上直向山上扑来。老友相会，举杯畅饮，谈笑之间，更觉友情依旧；世界上有些人为一己私利，就如鸡虫一般争斗不已，实在可悲。不要叹息青春年华容易消逝，三十年后我又回到了赫曦台。
注释
春江：指春天涨水的湘江。暂徘徊：即短暂流连。暂，指畅游湘江的时间短暂。层峰：山峰层叠，这里指的是岳麓山山峰。
绿洲：指橘子洲，在长沙的湘江中间的一块陆地。
上山来：指山的顶峰。
尊前：即宴席上。尊，同“樽”，酒杯。
域外鸡虫事可哀：出自唐代诗人杜甫《缚鸡行》的诗句。鸡虫，指某个大国（应该是指苏联）领导层内部的权力斗争。
韶（sháo）华：美好的年华，指人的青年时代。
卅（sà）年：即三十年。毛泽东曾于1925年游历岳麓山，到此次重游旧地，恰是三十年。赫曦（xī）台：在岳麓山的岳麓书院。南宋朱熹称岳麓山顶为赫曦，后因此山上的台为赫曦台。清代因山上台毁，将原“赫曦台”匾额悬挂于岳麓书院“前台”，由此前台更名为“赫曦台”。赫曦，光明盛大的样子。
《七律·和周世钊同志》是毛泽东作于1955年的一首政治抒情诗。该诗通过对春游长沙情景的回顾与追叙，不仅生动地描绘了祖国的壮丽河山，而且表现了诗人放眼世界、展望未来的宽阔胸怀。
参考资料：
周振甫：这首诗景中含义，意景结合，用词精炼，供人回味无穷。
公木：这是一首酬和诗，从结构上说，对仗工整。一般读来，极其平顺。诗人与周世钊可谓深交。
何永康：诗人呼吸到了一种朦胧无边、充满生机的青春气息，并很好地表达了。
毛泽东
...
...
猜你喜欢
鹊踏花翻。清代。范贞仪。楚竹书完，湘江洗遍，也应未尽柔肠叠。 怪他度厄空言，续命虚传，人闲何事称佳节。 重阳既彻断鸿声，蕤宾又迸啼鹃血。 恨结。 地老天荒难灭，可怜竟作如斯别。 每到紫艳茱萸，绿肥蒲草，瘦骨镕成铁。 悠悠梦冷已经年，时时心碎何由说。
鹊踏花翻 衡阳夫人养病水濩庵，词以讯之。清代。范贞仪。水绕茅庵，城环碧嶂，半龛灯火琉璃侧。 禁他败甃荒廊，断鼓零钟，蟏蛸蛛网频交织。 闲窗微浸月轮孤，幽堂几点萤飞黑。 病极。 叠叠柔肠愁塞，卢医纵得无由识。 应忆楚署香消，潇湘佩远，梦也难寻觅。 女娇远嫁掌中珠，儿贫谁荐长杨笔。
百字令 怀母氏故居。清代。范贞仪。拈花弄蕊，记绿阴庭院，清幽如许。 一带浓阴遮翠幕，绿映黛螺眉妩。 红豆抛莺，春纨扑蝶，憨做娇儿女。 珠帘晴卷，画堂春暖如雾。 回首易换沧桑，而今重忆，总是伤情处。 月转回廊花影飐，谁在儿家窗户。 春草池边，可娱轩里，问东风谁主。 铜仙多感，露和铅泪如注。
望江南 同四姑过先舅绿雪山房。清代。范贞仪。仙去久，重到读书庐。 纸破闲窗风淅沥，诗留旧壁粉模糊。 能不忆当初？ 循廊去，仍坐碧山芜。 霜月凄清梅影瘦，寒风峭急雁声孤。 清泪各沾襦。
丁未仲冬携钵渡江喜过深翠山房巢民先生出小影索题赋赠。清代。法鉴。人龙文虎玉精神，写出当年抱膝身。 李郭久知天下士，卫荀重见六朝人。 花藏僻巷车常满，竹引仙斋鹤自亲。 最爱白云无世态，我来亦为一通津。
